"rousseau" - Translation from English to Arabic

• روسو
• روسيو
• روسّو

As Jean Jacques Rousseau wrote 246 years ago in the Social Contract:
وكما كتب جون جاك روسو منذ 246 عاما في العقد الاجتماعي:

When Rousseau got close, i knew we had to run.
عندما حصلت روسو وثيق، كنت أعرف كان لدينا لتشغيل.

This is a moral duty we all owe to Jean-Jacques Rousseau and to all the heroes who have died over the course of time defending his ideals.
وهذا التزام أدبي منا إزاء جان جاك روسو وإزاء جميع اﻷبطال اﻵخرين الذين قضوا نحبهم على مر التاريخ مدافعين عن هذه المثل.

Well, inspector Rousseau believes that stolen jewels
حسنا، يعتقد المفتش روسو أن المجوهرات المسروقة

Rousseau's ridiculous manhunt cost him his job in france.
كلمة للحكماء: تكلفة مطاردة مثير للسخرية روسو له وظيفته في فرنسا.

When you're inspector Rousseau of the police nationale,
عندما كنت المفتش روسو من الشرطة الوطنية،

Rousseau's 3400 nanotube is ready.
أنابيب النانو ال 3400 جاهزة من شركة روسو

Mr. Rousseau. I just want to know, does it work?
يا سيد روسو ، أنا أريد فقط أن أعرف ، هل تعمل ؟

Mr. Rousseau was just explaining the, uh, medical applications of the nanotube technology.
السيد روسو كان فقط يشرح التطبيقات الطبية لتكنولوجيا أنابيب النانو

- But we love his money. - Is there a problem, Mr. Rousseau?
ولكننا نحب أمواله هل هناك مشكلة يا سيد روسو ؟

Ah, Armand Rousseau, Founder and CEO. Brilliant mind,
أرماند روسو هو المؤسس والرئيس التنفيذي ، عقلية الرائعة

Frank, I'm standing outside the office of Armand Rousseau.
فرانك ، أنا واقف خارج مكتب أرماند روسو

There are witnesses who say a man fitting your description went into Rousseau's office shortly before his body was discovered.
هناك شهود يقولون ان رجل يلائم وصفك توجه إلى مكتب روسو قبل وقت قصير من اكتشاف جثته

- Carson Bernhardt? - One of Rousseau's vice presidents.
كارسون برنهاردت هو واحد من نواب رئيس شركة روسو

- Find the Lamborghini you'll find him... and probably blood evidence linking him to Rousseau's death.
وربما يربط دليل الدم بينه و بين مقتل روسو

He told me that you would not let him read Rousseau until he could swim across a river.
قال لي انك كنت لا تسمح له قراءة روسو حتى يتمكن من السباحة عبر النهر

The agent afloat's escorting Rousseau back here.
العميل واقف على قديمه يرافق روسو الى هنا

After after McGee interrogated Matthew Rousseau, he was delivered here and admitted The Calling's role in Cairo.
بعد إستجواب ماكجى لماثيو روسو لقد تم تسليمه هُنا وإعترف بدور الخلية فى القاهرة

Oh, god, marcel, he came into Rousseau's today
يا الله، مارسيل، وقال انه جاء في اليوم روسو

Apparently your walk included a visit with Matthew Rousseau.
على ما يبدو ذهابك للمشي أحاط بزيارة إلى ماثيو روسو.

I'm doing some proofreading for human Rousseau.
أعمل في التصحيح اللغوي لـ"هيومن آند روسيو"

By observing them he understood. He thought of Rousseau's good savage
.فهم الحقيقة من خلال ملاحظة هؤلاء " تمعّن في رواية " روسّو " " الهمجي النبيل