| Lily, don't forget to give Stella lots of belly rubs. | Open Subtitles | ليلي لا تنسي اعطاء ستيلا الكثير من تدليك البطن |
| Shouldn't these be for something romantic, like sex or back rubs? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون بشأن شيئاً رومانسياً مثل المضاجعة أو تدليك الظهر |
| It amazes me that you can be in business with my husband and yet none of this rubs off on him. | Open Subtitles | ويذهل لي أنك يمكن في مجال الأعمال التجارية مع زوجي وبعد شيء من هذا التدليك قبالة عليه. |
| Left lapel. He rubs his fingers these absently while working. | Open Subtitles | طيَّة السترة اليسرى، إنه يفرك أصابعه هناك بذهول إبَّان العمل. |
| "When the VP rubs her right ear, an aide will tell her | Open Subtitles | عندما تفرك نائبة الرئيس أذنها اليمنى، ومُساعد يُخبرُها |
| Wait, so the señora, she rubs eggs all over your body and then cracks them into a bowl? | Open Subtitles | مهلاً، إذا الـسيدة تقوم بتدليك البيض فوق جسمك ثم تقوم بكسرهم في إناء؟ |
| It rubs the lotion on its skin or else it gets the hose again. | Open Subtitles | يدلك المرطب على جلده وإلاّ فإنّه سيرشّ بالماء ثانية. |
| Dig in, everybody, and then we'll have pillow fights and ghost stories and prayer circles and back rubs. | Open Subtitles | ثم سنبداً بمعارك الوسادات و قصص الأشباح و دوائر الصلاة و مساج الظهر |
| She probably rubs fancy feast on her cooch and lets them all go to town. | Open Subtitles | ربما تفركه يتوهم عيد على كوتش لها ويتيح لهم يذهب الجميع إلى المدينة. |
| Back rubs, YouTube videos of turtles and birds becoming friends... | Open Subtitles | تدليك ظهر، فيديو على اليوتيوب لبداية صداقة سلحفاة و عصفور |
| I think I can handle that. Yay. And how do you feel about back rubs? | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاني التعامل مع ذلك. وكيف هو شعورك حيال تدليك الظهر؟ |
| Let's just say we don't get a lot of belly rubs. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أننا لا نحصل على الكثير من تدليك البطن |
| And your girlfriend has red hair and white skin, which really rubs up against my clown phobia. | Open Subtitles | وصديقتك لديها الشعر الأحمر والبشرة البيضاء، التي التدليك حقا ضد بلدي المهرج رهاب. |
| There's something about it that just rubs me the wrong way! | Open Subtitles | هناك شيئا حيال ذلك أن مجرد التدليك لي بطريقة خاطئة! |
| Why? Sol can sing while that gaylord rubs his dick on ya! | Open Subtitles | لماذا, لكي أغنّي بينما هذا هذا اللوطي يفرك قضيبه على جسدك! |
| The male rubs himself against the female, stimulating her to release her eggs. | Open Subtitles | يفرك الذكر نفسه على جسد الأنثى ليحثها على وضع بيضها |
| Makes really good pine-cone crunchies or rubs my head when I have sickies? | Open Subtitles | او انها تصنع مقرمشاتالصنوبرالرائعة... او تفرك رأسى عندما أكون مريضاً |
| She says she hopes it rubs it in your face. | Open Subtitles | هي تقول انها تأمل ان تفرك وجهك |
| Is, like, years of free back rubs. | Open Subtitles | انها مثل قضاء سنوات بتدليك الظهر بالمجان |
| It rubs the lotion on its skin. | Open Subtitles | يدلك المرطب على جلده. |
| So, how about this -- you stay home and take care of him -- soup, foot rubs, | Open Subtitles | ، حسنًا ، ماذا عن إبقى أنتَ في المنزل وإعتني به جيدًا الصابون ، مساج للقدم |
| She's chewing it into a paste which she then rubs into her fur, especially her tail. | Open Subtitles | تمضغه لتحوّله لعجينة وبعدها تفركه بفرائها وخاصة ذيلها |
| And with him, to leave no rubs nor botches in the work, | Open Subtitles | ان تحوم حولي الشبهات وحتى تكون الفعلة كاملة غير منقوصة |
| No, no. When it rubs. It's not the tail we have to fix, it's the sock. | Open Subtitles | عندما يحتك بالجلد، إنه ليس الذيل ما علينا تعديله بل الجورب |
| I received adorable nicknames and amazing back rubs. Oh, you mean professionally. | Open Subtitles | لقد تلقيت ألقاب لطيفه وتدليك رائع للظهر |
| because he rubs his hands together really fast during sex. | Open Subtitles | لأن يَفْركُ أيديه سوية حقاً صوم أثناء جنسِ. |