"rue" - Translation from English to Arabic

• شارع
• رو
• ريو
• يندم
• روي
• سيندم
• والحسرة
• حرمل
• سيندمون
• بشارع
• السذاب
• لارو
• تندمون

In Rue de la Réunion, for instance, there is a group of women who have specialized in pornography and whose films are highly sought after on the local market.
ففي شارع الريونيون مثلا، هناك مجموعة من النساء متخصصات بتمثيل الأفلام الإباحية ويكثر الطلب على أفلامهن في السوق المحلي.

Law offices: 29, Rue Didouche Mourad, Algiers.
عنوان مكتب المحاماة: 29 شارع ديدوش مراد، الجزائر العاصمة.

So my friend Claudette was working the corner of Rue Emile and Avenue du Nord earlier today when she saw the man you're looking for walk into a shabby old château.
حتى صديقي كلوديت كان يعمل زاوية شارع إميل و شارع دو نور في وقت سابق اليوم عندما رأت الرجل الذي تبحث عنه

Yeah, what happened in Rue Eville, when Dalton went into that house?
ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟

Mr. Frank William La Rue Lewy, Special Rapporteur on the promotion and protection of the rights to freedom of opinion and expression
السيد فرانك وليم لا رو لووي، المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير

And we believe he tried to call the switchboard from the post office in the Rue de Faubourg.
ونحن نعتقد انه حاول الاتصال لوحة مفاتيح من مكتب البريد في شارع دي فوبورج.

That was under the bridge near the Rue de l'Étoile, and Monty's got a hook up to the CCTV cameras at the intersection running both north and south of there.
كان ذلك تحت الجسر بالقرب من شارع دي ليتوال و مونتي قام بالربط مع كاميرات المراقبة في تقاطع الطرق الشمالي و الجنوبي هناك

She came in the door on Rue Gambetta and came upstairs without being seen.
لقد كانت تأتي عن طريق شارع جامبيتا وتصعد للأعلى ولا يراها أحد

Let's just say it'll be a risky affair for a nobleman strolling along the Rue Saint-Honoré tonight.
لنقل أنه أمر خطير لأحد النبلاء التمشي على طول شارع سانت أونوريه هذه الليلة.

Yes. I'm phoning round everyone that lived on Rue de la Montagne eight years ago, it's in conn...
أنا أهاتف كل من عاش في شارع دي لا مونتاني

He was on the Rue jacob, nobody saw the attack.
لقد كان في شارع "جايكوب" لا أحد رأى المُعتدي.

There's this lovely little bar I know on the Rue Lafayette.
توجد هذه الحانة الصغيرة الجميلة التي اعرفها في شارع "لافايتا".

It's from Galerie Ortalon, Rue de la Paix. And there was a postal charge.
إنه من معرض أورتالون,شارع السلام و كان هنالك تكلفة البريد

called Le Cafe at the Rue Tiquetonne that a lot of artsy fartsies go to.
فى ريو طرينكو يوجد كثير من متاحف الفن اذهبِ إليها

Make the Kaiser Rue the day he dared to cross swords with us.
سنجعل القيصر يندم على اليوم الذي تجرأ فيه على مقارعتنا

9. Mr. La Rue stated that, when the Covenant was drafted, it was clear that all human rights had to be managed with responsibility.
9- وذكر السيد لا روي أنه عند صياغة العهد كان من الواضح أنه يجب التعامل مع جميع حقوق الإنسان بقدر من المسؤولية.

Marc's gonna Rue the day he messed with me!
مارك سيندم على اليوم الذي يعبث فيه معي

Two of six and the sun and the Rue.
اثنان من أصل ستّة والشمس والحسرة.

They said we're supposed to go to a place on 228 Rue Brion.
قالوا بأنّنا مفترضون للذهاب إلى مكاناً في 228 حرمل بريون.

Your enemies will Rue this day and all the destruction it brings.
اعدائكِ سيندمون على هذا اليوم وكل الدمار الذي يجلبهُ

Don't be upset but I keep thinking of Rue Bleue.
لا تنزعج لكني أستمر بالتفكير بشارع بليو

Did you really order six boxes of Syrian Rue?
هل طلبتي حقا 6 صناديق من نبتة السذاب السورية ؟

Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue
تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، فرانك لارو

I swear by all that is just, you will Rue this day.
أقسم بكل ما هو عادل، أنكم سوف تندمون هذا اليوم