"rugs" - Translation from English to Arabic

• السجاد
• السجاجيد
• سجاد
• سجادات
• البسط
• بسط
• السجادات
• السجادة
• بالسجاد
• سجّاد
• سجّادات
• والسجاد
• سجاجيدي
• سجادتنا
• البسطَ

It's the kind they use to make persian rugs.
هو من النوع الذي يستخدمونه لصناعة السجاد الفارسي

Well, I got someone, uh, cleaning rugs at the house.
حسناً ، سأتي بأحد ما ينظف السجاد في المنزل

The claimant provided an independent estimate of the value of the rugs.
وقدم صاحب المطالبة تقديراً مستقلاً بقيمة السجاجيد.

Yeah, I import rugs to sell with the furniture... and I'm talking like I don't know you.
أجل, أنا أستورد سجاد لأبيعه مع الأثاث والأن أتكلم وكأنني لا أعرفك تعالي إلى هنا

People simply don't put good hearth rugs in dustbins.
الناس لا يضعون سجادات الموقد الجيّدة في القمامة

I need books and pillows and rugs and things.
أريد كتباً و وسائد و البسط و أغراض

Cave of wonders, pillows and rugs, genie lamps, a horse.
كهف العجائب, وسائد و بسط مصابيح العفاريت و الخيول

Ze problem is ze club is 10,000 square feet, and what we need to do is cover ze entire lounge area with ze rugs.
أنها مشكلة أنها نادي 10 آلاف قدم مربعة، وما نحتاج إلى القيام به غطاء زي كامل للـ صالة مع زي السجاد.

Pretty soon we're going to be arguing about copper plumbing and area rugs.
قريباً سنكون نتشاجر بشأن . سباكة النحاس و منطقة السجاد

Declan's room... fresh coat of paint, steam clean the rugs, bring my grandma's rocking chair down from the attic.
غرفة ديكلان طلاء جديد وتنظيف السجاد بالبخار وان احضر كرسي جدتي الهزاز من العلييه

Now, I've got rugs, cushions and folding chairs.
الآن ، لدي السجاد والوسائد والكراسيالقابلةللطي، هيا.

Watch me churn butter or help me beat the dust from the rugs?
هل تراقبيني و أنا أمخض اللبن للزبدة أم تساعديني في التغلب على الغبار الناجم عن السجاد ؟

Roy, we'd like to talk to you about rugs, if that's possible.
روي, نريد الحديث معك بشأن السجاد, لو كان هذا ممكنا.

The Panel recommends an award for the claim, which has been adjusted for evidentiary shortcomings concerning the valuation of the rugs.
ويوصي الفريق بدفع تعويض عن هذه المطالبة، التي عُدلت لمراعاة أوجه القصور في الأدلة بخصوص تحديد قيمة السجاجيد.

- He's got rugs. - That might be all right.
ـ لديه سجاد فاخر ـ يبدو ذلك جيدا ً

I think those girls' rugs are pretty. ...From afghanistan, they bring to pakistan. Today, around 80% of afghan carpets
أعتقد أن سجادات الفتيات هذه جميلة شكراً لك دستة متنوعة؟

Animals should be food, rugs and trophies.
الحيوانات يَجِبُ أَنْ تَكُونَ غذاءاً، البسط والجوائز.

We should make rugs for the bar.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعْملَ بسط للحانةِ.

I'll hunt the biggest cats and skin them up for rugs.
سأصطاد اكبر القطط واسلخ جلدهم من أجل السجادات

Pity about the blood on my nice rugs.
الذي يؤرقني هو الدم الذي سيقع على السجادة

I told you. I import oriental rugs.
قلت لك أني أشتغل بالسجاد العجمي أبيع وأشتري

Bad rugs, next to church, full of men who don't women to do announcements
سجّاد سيء، مجاور لكنيسة، ومليء برجال لا يريدون أن تلقي النساء الإعلانات

You might want to check under the prayer rugs. You never know.
أنصحك بالبحث أسفل سجّادات الصلاة، فمَن يدري؟

In the midst of brightly coloured fabrics that covered books, handbags, and rugs, I was drawn to a stall of ceramic pottery.
وفي وسط الأقمشة ذات الألوان الزاهية التي تغطي الكتب وحقائب اليد والسجاد لفت نظري كشك لعرض الآنية الفخارية.

It's actually my furniture and they're my rugs since I'm paying for everything.
في الواقع، إنه أثاثي و سجاجيدي بما أنني أدفع مقابل كل شيء

Our cleaning supplies, our clothes, our furniture, the rugs, the stuff on the walls, the stuff in the walls and we'll be safe.
مواد تنظيفنا , ملابسنا , أثاثنا , سجادتنا , الأشياء التي على الجدار الأشياء التي على االجدار , وسنكون بأمان

Lately, he's been importing rugs.
مؤخراً، هو يَستوردُ البسطَ.