| It's said that Yin Ruiji refused all clients after being chosen | Open Subtitles | يُقال بأنّ (ين ريجي) رفضت كلّ الزبائن بعد إختيارها. |
| That must be Ruiji's room she took the medicine to | Open Subtitles | تلك لا بدّ أن تكون غرفة (ريجي) أخذت الدواء إليها. |
| Arrange a place for Madam Yin Ruiji to rest at once | Open Subtitles | رتّب مكان للسيّدة (ين ريجي) لترتاح حالاً. |
| But they weren't trying to kidnap Ruiji | Open Subtitles | لكنّهم لم يحاولوا إختطاف السيّدة (ريجي). |
| If I don't come back with the other court officials get Lady Ruiji out of the Da Lisi at once | Open Subtitles | "إذا لم أرجع مع مسؤولي البلاط الآخرين." "أخرج السيّدة (ريجي) من (دا ليسي) حالاً." |
| I've brought Madam Yin Ruiji... to see you too | Open Subtitles | لقد أحضرت السيّدة (ين ريجي) لرؤيتك أيضًا. |
| So the Da Lisi is not a safe refuge for Lady Ruiji | Open Subtitles | لذا "دا ليسي" ليس مأوى آمن للسيّدة (ريجي). |
| I will bet my life on it against Lady Ruiji's life | Open Subtitles | سأراهن بحاتي على هذا مقابل حياة الآنسة (ريجي). |
| I beg Your Majesty to release Lady Ruiji | Open Subtitles | فأتوسل صاحبة الجلالة للعفو عن الآنسة (ريجي). |
| Yin Ruiji's death sentence is waived | Open Subtitles | وتم التنازل عن حكم الإعدام بحق (ين ريجي). |
| I am ordered to help Lady Ruiji to fast | Open Subtitles | أُمرت بمساعدة السيّدة (ريجي) لتصوم. |
| These men are Lady Yin Ruiji's patrons | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هم رعاة السيّدة (ين ريجي)؟ |
| I am Dee a pleasure to meet you, Madam Ruiji | Open Subtitles | أنا (دي). سعيد بمقابلتكِ، سيّدة (ريجي). |
| From the one who tried to kidnap Madam Ruiji | Open Subtitles | من الّذي حاول إختطاف السيّدة (ريجي). |
| Ruiji is descended from our enemies | Open Subtitles | (ريجي) تنحدر أصولها من أعدائنا. |
| She's Yin Ruiji | Open Subtitles | إنّها (ين ريجي). |
| Hide Lady Ruiji at once | Open Subtitles | خبىء السيّدة (ريجي) حالاً. |
| Ruiji, you should not be here | Open Subtitles | (ريجي) يجب أن لاتكوني هنا. |
| And Lady Ruiji has been saved | Open Subtitles | والآنسة (ريجي) ستكون بأمان. |
| Yin Ruiji... | Open Subtitles | (ين ريجي). |