"s republic of china" - Translation from English to Arabic

• لجمهورية الصين
• جمهورية الصين
• للصين
• بالصين
• وجمهورية الصين

Permanent Representative of the People's Republic of China to the United Nations
الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة

2007- Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Grenada Married with one daughter
2007 السفير فوق العادة والمفوَّض لجمهورية الصين الشعبية لدى غرينادا متزوج وله ابنة واحدة.

Under the Nationality Law of the People's Republic of China, China does not recognize dual nationality for any Chinese national.
بموجب قانون الجنسية لجمهورية الصين الشعبية، لا تعترف الصين بالجنسية المزدوجة لأي مواطن صيني.

Regrettably, the People's Republic of China opposed the request as it has in the past.
ومما يدعو إلى اﻷسف أن جمهورية الصين الشعبية قد عارضت الطلب كما حدث في الماضي.

PEOPLE's Republic of China, AND VLADIMIR V. PUTIN,
بيان مشترك صادر عن رئيس جمهورية الصين الشعبية ورئيس

Permanent Representative of China to the International Seabed Authority and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Jamaica
الممثل الدائم للصين لدى السلطة الدولية لقاع البحار والسفير فوق العادة والمفوض لجمهورية الصين الشعبية لدى جامايكا

People's Republic of China to the United Nations
لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة

Auditor-General of the People's Republic of China
المراجع العام للحسابات لجمهورية الصين الشعبية

of the People's Republic of China to the United Nations
لجمهورية الصين الشعبية لـــدى الأمـــم المتحـــــدة

Contrary to some claims, the People's Republic of China has never exercised any control over Taiwan since 1949.
وعلى النقيض من بعض المزاعم، لم تمارس جمهورية الصين الشعبية إطلاقا أي سلطة على تايوان منذ عام 1949.

In addition, the People's Republic of China has increased its arsenal of missiles trained on Taiwan to over 800 warheads.
وفضلا عن ذلك، فإن جمهورية الصين الشعبية زادت ترسانتها من القذائف الموجهة إلى تايوان إلى أكثر من 800 رأس حربية.

2000 Guest professor. Second Institute of Oceanography, State Oceanic Administration, Hangzhou, People's Republic of China.
2000 أستاذ ضيف في المعهد الثاني لعلوم المحيطات، الإدارة العامة للمحيطات، هانغزهو، جمهورية الصين الشعبية.

Representative of the People's Republic of China -Member
' 15` ممثل عن جمهورية الصين الشعبية عضوا

Auditor-General of the People's Republic of China
المراجع العام للحسابات في جمهورية الصين الشعبية

The representatives of the Government of the People's Republic of China are the legitimate representatives of China at the United Nations.
وممثلو حكومة جمهورية الصين الشعبية هم الممثلون الشرعيون للصين لدى الأمم المتحدة.

The Republic of Madagascar recognizes only one China, namely, the People's Republic of China, of which Taiwan is an integral part.
وجمهورية مدغشقر لا تعترف سوى بالصين الواحدة، وهي بالتحديد، جمهورية الصين الشعبية، التي تشكل تايوان جزءا لا يتجزأ منها.

My delegation notes with great satisfaction the peaceful climate that currently prevails in the relationship between the Republic of China on Taiwan and the People's Republic of China.
ويلاحظ وفدي بعين الرضا المناخ السلمي السائد حالياً في العلاقة بين جمهورية الصين في تايوان وجمهورية الصين الشعبية.