"saamiya" - Translation from English to Arabic

• سامية

Miss Saamiya Siddiqui you'd sworn that you'd never step into my office
الآنسة سامية التي اُقسمُت أنها لَنْ تَدْخلَ مكتبَي

Saamiya... the honour of your Pakistan was at stake
سامية... شرف باكستانكَ كَانَ مهدّدة بالضياع

Saamiya was working for us earlier
سامية كَانَ تعْملُ لنا في وقت سابق

Okay Saamiya I'll see you in court.
سامية سلام أنا سَأَراك في المحكمةِ.

Do you know that you're the first person, Saamiya... who refused to take a case offered by Zakir Ahmed
تَعْرفُين بأنّك الشخص الوحيد سامية... الذي يرَفضَ أَخْذ قضية يعَرضَها علية احمد ذاكر

I can't do this Saamiya
أنا لا أَستطيعُ ان أفْعلُ هذا سامية

She calls herself Saamiya and she calls me Veer"
تَدْعو نفسها سامية وهي تَدْعوني فير

I'm Saamiya Siddique and you are...?
أَنا سامية صديق وأنت.

What do you think Saamiya?
ماذا تعتقدي يا سامية

What's the matter Miss Saamiya Siddique?
ماذا هناك انسة سامية صديق

Thank you Saamiya
شكراً لكي يا سامية

Your Honour, Saamiya...
سيدي، الانسة سامية...

Saamiya...
سامية...

- But Saamiya...
- لكن سامية...