And here, a Sacramento man shot himself in the head. | Open Subtitles | ولدينا رجل في ساكرامنتو قام بإطلاق النار على رأسه |
Look at us, a couple of nuts hanging out in Sacramento. | Open Subtitles | انظر إلى حالنا ، اثنان من المجانين نتسكع في ساكرامنتو |
You want to blow off the Sacramento speech, thas fine. | Open Subtitles | إن كنتى تريدين إلغاء خطاب سكرامنتو فلا يوجد مشكلة |
It's this personal growth workshop thing he's doing in Sacramento. | Open Subtitles | إنها تطوير ورشة عمل شخصية أشياء يفعلها في سكرامنتو |
Twenty-four hours later, I'm in Sacramento chained to a radiator... and she's trying to cut out my kidney. | Open Subtitles | وبعد 24 ساعة أنا في ساكرمنتو ومقيد إلى جهاز التدفئة وهي تحاول أن تقطعني لتخرج كليتي |
Well, Roscoe said that you had a funeral in Sacramento. | Open Subtitles | حسناً، روسكو أخبرني أن لديك عزاء في ساكرامينتو |
United States: U.S. District Court for the Eastern District of California Sacramento Division | UN | الولايات المتحدة: محكمة دائرة ساكرامنتو في مقاطعة كاليفورنيا الشرقية في الولايات المتحدة |
1,500 miles to Sacramento. | Open Subtitles | المسافة إلى ساكرامنتو هي ألف وخمسمائة ميل |
1,500 miles to Sacramento. | Open Subtitles | المسافة إلى ساكرامنتو هي ألف وخمسمائة ميل |
Yale, Columbia, headed up an E.R. in Sacramento, same hospital group, and she ran about a dozen marathons. | Open Subtitles | يال , كلومبيا أدارت غرفه الطوارئ في ساكرامنتو نفس مجموعه المستشفى و لقد جرت حوال دزينه من الماراثونات |
And I have a flight to Sacramento in 20 minutes. | Open Subtitles | ولديّ رحلة متوجهة إلى "ساكرامنتو " خلال عشرين دقيقة |
Sacramento, california... lincoln, nebraska... gary, indiana... if we can figure out where he's been, maybe we can figure out the significance golconda has to him. | Open Subtitles | ساكرامنتو, كاليفورنيا لينكولن, نبراسكا غاري, انديانا |
Because there's more pictures of Noel than any Sacramento landmarks. | Open Subtitles | لأن هناك وتضمينه في المزيد من الصور للنويل من أي معالم سكرامنتو. |
Welcome to the informational meeting for our annual trip to Sacramento. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الاجتماع إلاعلامي للرحلة السنوية الى سكرامنتو هذا الاجتماع إلزامي للمعلمين |
I don't want those kids to miss out on seeing Sacramento. | Open Subtitles | أنا لا أريد لهؤلاء الأطفال ان تفوتهم رؤية سكرامنتو |
We were just in the process of raising $50,000 to get us to Sacramento. | Open Subtitles | كنا فقط في عملية دفع 50،000 دولار الى سكرامنتو. |
But this is in Sacramento. | Open Subtitles | ولكن هذا في سكرامنتو منطقه في كاليفورنيا |
Sacramento is among the top five cities in the United States for child sex trafficking. | UN | وتأتي ساكرمنتو بين خمس مدن في الولايات المتحدة تحتل مكان الصدارة في الاتجار بالأطفال لممارسة الجنس. |
Then he changes direction, heads South to Sacramento, at the end of September. | Open Subtitles | ثم يقوم بتغيير اتجاهه يتجه جنوبا الى ساكرمنتو في نهاية سبتمبر |
In 1988 there was an outbreak of haemorrhagic fever in Sacramento. | Open Subtitles | في 1988 كان هناك تفشّي حمّى نازفة في ساكرامينتو. |
I live in Sacramento, for Christ's sakes. | Open Subtitles | أ،ا اقيم في سكرمنتو ، حباً في الله |
The lady at the kiosk said it's the Sacramento of the East. | Open Subtitles | لقد قالت المرأة في الكشك أن تامبا مثل ساكرمانتو بالنسبة للشرق |
My strain in every Walmart, gas station, every Five-and-Dime, Mom-and-Pop corner drugstore from New Haven to Sacramento. | Open Subtitles | نبتاتي في كل والمارت ، محطة بنزين في كل متجر فابف اند دايم وفي كل صيدلية موم اند بوب من نيو هايفيم إلى ساكريمينتو |
No, no, he's gonna be in Sacramento doing his governor thing. | Open Subtitles | كلا، سيكون في سكرمانتو يقوم بواجبات الحاكم |
Okay, come on. Let's get back to Sacramento, Grumpy. | Open Subtitles | حسناً , دعينا نعد إلى "ساكرامانتو" أيتها المتجهمة |
I'll call Napa and Vallejo, get the letters up to Sherwood in Sacramento. | Open Subtitles | ساتصل بنابا وفاليخو ابعث على الرسائل إلى شيروود في ساكرامنتوا |
Look, it's on loan from the d. e.a. In Sacramento. | Open Subtitles | حسنا أنظر أنها مستدانه من المدعي العام في ساكريمنتو |
I mean, it's a honor to leave the Chronicle and go work for the Sacramento Bee. | Open Subtitles | أعني، هوشرف ترك الكرونيكل والعمل لساكرامنتو بي |
Mr. Carter, I got a phone call today from a coach at a junior college in Sacramento. | Open Subtitles | سّيد " كارتر " ، جائتني مكالمة هاتفية اليوم منمدرب"جونيور"فيمدرسة" سكارمنتو" |