"safe at" - Translation from English to Arabic

• بأمان في
• بالأمان في
• آمنة في
• آمن في
• في أمان في
• الأمان في
• الخزنة في
• آمنه على
• في خزنة
• فى الخزانه

Five, Mister. You have five days, and you're not safe at night.
خمسة , سيدي, لديكم خمسة أيام ولن تكونوا بأمان في الليل

Normally I would, but... better to let the word spread, keep people safe at home.
عادةً كنت لأقوم بذلك، لكن يُستحسن أن ندع الخبر ينتشر، لإبقاء الناس بأمان في منازلهم.

My wife did not feel safe at home today.
الآن أصبحت زوجتي لاتحس بالأمان في هذا المنزل

One of your own didn't feel safe at work and lodged an anonymous complaint.
أحدكم لم يشعر بالأمان في العمل وتقدم بشكوى من مجهول.

That you can keep her safe at this beach house?
أنه بإمكانك أن تبقيها آمنة في هذا البيت الشاطئي؟

He's safe at home in the backyard with his Ma.
انه آمن في بيته في الساحة الخلفية مع أمه

If you think you're safe at warp, you're wrong.
لو تظن أننا بأمان في السرعة فوق الضوئية، فأنت واهم

If you're chained up in a safe at the bottom of a shark tank, you don't call for Paul Daniels.
إذا كنت مربوط بأمان في أعلى حوض سمك قرش, لن تقوم بالإتصال على باول دانيالز

This is our home. We'll be safe at the hospital.
هذا هو موطننا ، سنكون بأمان في المُستشفى

But when the great storm came the next week, three men were drowned, and that boy was safe at home, still mending his boat.
ولكن عندما جائت العاصفة الكبيرة في الأسبوع التالي غرق ثلاثة رجال وكان الولد بأمان في المنزل

You left because you thought if you saved the world, you'd be safe at home.
غادرت لأنك اعتقدت لو أنقذت العالم ستكون بأمان في منزلك

My babies just need a place to feel safe at night.
يحتاج ولدايَ مكاناً يشعرون فيه بالأمان في الليل

The government is also committed to ensuring a safe society, in which citizens feel safe at home, on the street and in their neighbourhoods.
كما أن الحكومة ملتزمة بكفالة توفير الأمان للمجتمع بحيث يشعر المواطنون بالأمان في المنزل وفي الشارع وفي الحي الذي يعيشون فيه.

Wade, I didn't feel safe at the house by myself.
(ويد) ، أنا لم أشعر بالأمان في المنزل وحدي

Was a time, Norma, you were good at making people feel safe, at peace, calm.
كان هناك وقت كنت فيه جيده يا "نورما" بجعل الناس يشعرون بالأمان في السلام والهدوء

After that, you'll either find your son safe at home... or not.
وبعد ذلك، سوف إما أن تجد ابنك آمنة في الداخل... أم لا.

Tell your wife it's safe at home.
أخبر زوجتك أنها آمنة في المنزل.

You'll be safe at Divine Constabulary, Go back.
أنت سَتَكُونُ آمن في شرطةِ المنطقة القدسيةِ، يَعُودُ.

Officers can keep themselves and others safe at a scene if they follow and do not exceed the limits of their training.
59- ويمكن للموظفين أن يكونوا هم والموظفون الآخرون في أمان في المكان إذا اتبعوا ولم يتجاوزوا حدود التدريب الذي منح لهم.

Tasmania introduced the Family Violence Act 2004, which implements the Government's safe at Home Family Violence Policy.
وأدخلت تسمانيا قانون العنف العائلي لعام 2004 الذي يطبق سياسة الحكومة عن الأمان في المنزل من العنف العائلي.

They got a lot of ice back in a safe at their house.
ولديهم الكثير من الألماس في الخزنة في منزلهم.

This is such a bad idea. This isn't safe at all. No.
هذه فكرة سيئة ليست آمنه على الاطلاق

See, things have changed since you was a fucking bad boy, it's all about the money now, and me, I've got a few million in a safe at home.
ترى الاشياء تتغير عندما تعبث مع رجل سيئ كله يدور حول المال و انا لدي بضعة ملايين في خزنة في البيت

My boss has locked it in a safe at Chequers,
لسوء الحظ رئيسى علق فى الخزانه