"said we're" - Translation from English to Arabic

• قلت أننا
• قال أننا
• قال بأننا
• قلت بأننا
• قالت أننا
• قال نحن
• قلت إننا
• قلت اننا
• قلت نحن
• قلتُ أننا

Look, you said we're behind anyways, you know,'cause you made the wrong call on the omni wheels.
انظري, أنت قلت أننا متأخرون على أية حال أتعلمين, لأنك اتخذت القرار الخاطئ على عجلات اومني

I said we're closed right now. Are you deaf?
قلت أننا أغاقنا الآن, حسنأ هل أنت صماء؟

I think he said we're not Russian because we're...
أعتقد أنه قال أننا لسنا من الروس لأننا..

Secretary of state said we're up by 2,000 votes.
وزير الخارجية قال أننا متقدمين بـ2000 صوت

- He said we're gonna shoot inserts! - Guys, Stop.
قال بأننا سنقوم بتصوير مشاهد من زاوية مختلفة وندرجها يارفاق ، توقفوا

You said we're just hanging out in Spencer's barn watching Molly Ringwald movies.
انت قلت بأننا فقط سنتمشي بحديقة سبينسر 177 00: 06: 32,096

She said we're all made from stars. From Death Stars.
قالت أننا جميعنا مخلوقونّ من النجوم، من نجوم الموت

What did you mean when you said we're worth more alive than dead?
مالذي كنت تعنيه عندما قلت أننا ذو قيمة أكثر ونحن أحياء ليس أموات؟

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Just'cause I said we're not going to church doesn't mean we're not going to church.
فقط لأني قلت أننا لن نذهب للكنيسة لا يعني أننا لن نذهب للكنيسة

You said we're the only other intelligent life you've encountered in your travels?
قلت أننا الحياة الذكية الأخرى الوحيدة التي واجهتها في الرحلات الخاصة بك؟

- Well, you said we're all studded adolescents who take children's games too seriously.
لأنك قلت أننا كلنا مراهقون معاقين عندما نلعب بألعاب الأطفال بجّدية

You said we're going to the training center. What's going on?
أنت قلت أننا ذاهبون لمركز التدريب , ماذا يحدث بالضبط ؟

He just said we're his team. What the hell are we supposed to do with that?
لقد قال أننا فريقه, ماذا سنفعل الأن؟

What do you think Taste meant when he said we're a long way from home?
ماذا كان "تيست" يقصد عندما قال أننا غرباء هنا

He said we're taking an African safari.
قال أننا سنذهب برحلة إلى أفريقيا

Dad said we're going to be together forever.
أبي قال بأننا سنكون معاً للأبد.

Look, I said we're going home. I don't want to talk about it.
إصغوا، قلت بأننا ذاهبون إلى الديار لا أرغب بمُناقشة الأمر

Boy, your mom wasn't kidding when she said we're on our own for lunch.
أمك لم تكن تمزح عندما قالت أننا وحدنا على الغداء

He said, "we're in the oil business, not the wind farm business."
هو قال نحن في مجال النفط ولسنا في مجال مزرعة الرياح

Yeah, but like I said, we're not really friends, so...
أجل، لكن كما قلت ..إننا لسنا أصدقاءً مقربين

- I said we're not going on a drug run!
انا اريد الذهاب قلت اننا لن نذهب لشراء المخدرات

When I said we're gonna get the next gen gaming systems,
عندما قلت نحن سنعمل للحصول على نظم الألعاب جنرال المقبل،

- Well, you did say-- - I said we're going big.
حسناً ، أنتِ قلتِ - قلتُ أننا سنقيم حدثاً كبيراً