"salary scale for staff" - Translation from English to Arabic

    • جدول مرتبات موظفي
        
    • جدول مرتبات الموظفين
        
    • جدول المرتبات
        
    • لمرتبات موظفي
        
    • جدول مرتّبات موظفي
        
    • المرتب الصافي الداخل
        
    • المرتبات الأساسية للموظفين
        
    • المرتبات للموظفين
        
    • من المرتبات لموظفي
        
    salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    salary scale for staff in the Professional and higher categories, showing annual gross salaries and net equivalents UN جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا
    salary scale for staff IN THE LANGUAGE TEACHER CATEGORY AT HEADQUARTERS UN جدول مرتبات الموظفين في فئة معلم لغة بالمقر
    Appendix F salary scale for staff in the Language Teacher category at Headquarters UN جدول مرتبات الموظفين في فئة معلم لغة بالمقر
    Recommended net salary scale for staff in the General Service and other locally recruited categories in Madrid UN جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في مدريد
    salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الحرف اليدوية في المقر
    salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and UN جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي
    salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment UN جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا يبين المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين
    salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and UN جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي
    salary scale for staff in the General Service category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة الخدمات العامة في المقر
    F. salary scale for staff in the Language Teacher category at UN جدول مرتبات الموظفين في فئة معلم لغة في المقر
    salary scale for staff IN THE LANGUAGE TEACHER CATEGORY AT HEADQUARTERS UN جدول مرتبات الموظفين في فئة معلم لغة بالمقر
    salary scale for staff IN THE LANGUAGE TEACHER CATEGORY AT HEADQUARTERS UN جدول مرتبات الموظفين في فئة معلم لغة بالمقر
    VI. Recommended net salary scale for staff in the General Service and other locally recruited categories in London UN السادس - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في لندن
    VII. Recommended net salary scale for staff in the General Service and other locally recruited categories at Vienna UN السابع - جدول المرتبات الصافية الموصى به لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعنية محليا في فيينا
    Effective March 2001, a revised salary scale for staff in the Professional and higher categories was approved. UN واعتبارا من آذار/مارس 2001، ووفق على جدول منقح لمرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا.
    salary scale for staff in the Professional and higher categories UN جدول مرتّبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا
    The non-pensionable component has been established at 0 per cent. salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters UN المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
    Accordingly, future revisions to the annual base salary of judges at the International Court of Justice will be harmonized with revisions to be made to the base salary scale for staff in the Professional and higher categories. UN وبناء على ذلك، سوف تتم مواءمة التنقيحات المقبلة للمرتب الأساسي السنوي لقضاة محكمة العدل الدولية مع التنقيحات التي ستجري على جدول المرتبات الأساسية للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا.
    A decision would also be needed at the current session regarding the adjustment of the basefloor salary scale for staff in the Professional and higher categories. UN وأضافت إن الحاجة تدعو أيضا إلى اتخاذ قرار في الدورة الحالية بشأن تعديل الحد اﻷدنى لجدول المرتبات للموظفين في الفئات الفنية والفئات العليا.
    In addition to recommending a new salary scale for staff in the General Service and related categories in Vienna, the Commission also recommended revised rates for dependency allowances determined on the basis of tax abatements, payments provided by the Government of Austria under social security provisions and payments made by surveyed employers. UN وإضافة إلى التوصية التي قدمتها اللجنة باعتماد جدول جديد من المرتبات لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة في فيينا، أوصت اللجنة أيضا باعتماد معدلات منقحة لبدلات الإعالة، تحسب على أساس التخفيضات الضريبية والمدفوعات التي تقدمها حكومة النمسا في إطار الضمان الاجتماعي ومدفوعات الموظفين الذين شملتهم الدراسة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more