"sales manager" - Translation from English to Arabic

• مدير مبيعات
• مدير المبيعات

Now that salesman has become a respected sales manager.
الأن بياع العربيات اصبح اكبر مدير مبيعات للسيارات

Uh, and hopefully I can prove to you that I'm a better sales manager than I am a public speaker.
Uh، وعلى أمل أنا يُمْكِنُ أَنْ أُثبتَ إليك بِأَنِّي a مدير مبيعات أفضل مِنْ أَنا a ناطق عام.

My father's sales manager comes here to my house to return a cigarette case that the E.M.T.S pulled from your suit pocket at the bloody hospital, and it still smells of your sick.
لقد جاء مدير مبيعات والدي لمنزلي ليعيد حاملة سجائر وجدها فريق الطواريء في جيب بدلتك في المستشفى،

You might want to talk to Dave, our sales manager, about the financing options.
قد ترغب في التحدث مع ديف، مدير المبيعات لدينا ، حول خيارات التمويل.

Ah it's Labour Day and if you were a sales manager, you would be in the store.
انها عيد العمال. و إذا كان لديك مدير المبيعات ، كنتم في المخزن.

And then I can remove "acting" from acting sales manager.
وبعد ذلك يمكن إزالة "العمل" من التصرف مدير المبيعات.

On 15 June 2006, the police interviewed the sales manager of Thai Airways.
وفي 15 حزيران/يونيه 2006، استجوبت الشرطة مدير مبيعات الخطوط الجوية التايلندية.

I'm a regional sales manager for a dehydrated meat distributor.
أنا مدير مبيعات إقليمي لموزع لحم مجفف

And, "Hey, rigatoni legs!" And, uh, "Hey, angel-hair legs!" He was a sales manager at Ronzoni.
و "هيه، ياساقين الريجاتوني" كان مدير مبيعات في شركة رونزوني للمعكرونة

Corporate [SIGHS] thinks we need an official sales manager again.
الشركات [تنهدات] يعتقد أننا في حاجة مدير مبيعات الرسمي مرة أخرى.

South African Breweries (SAB Miller) -- District sales manager
مدير مبيعات المقاطعات في شركة جنوب أفريقيا للجعة (SAB Miller)

Shop sales manager
مدير مبيعات في محلات تجارية

There's a sales manager position open in Stamford.
هناك منصب مدير مبيعات مفتوح في فرع (ستامفورد)

I mean, I was all ready for you to become sales manager.
أعني، وكنت كل استعداد بالنسبة لك لتصبح مدير المبيعات.

As most of you know, today I am proud to be naming our new regional sales manager.
كما يعلم معظمكم , اليوم انا فخور ان اعلن عن مدير المبيعات الإقليمي الجديد

The regional sales manager bribes to the national sales manager.
مدير المكتب يعطي رشوة لمدير المبيعات المحلية. مدير المبيعات المحلية

Western sales manager for Kingby Electronics.
مدير المبيعات الغربي لشركة "كبنجبى" للإلكترونيات

Northeast Regional sales manager.
مدير المبيعات قسم الشمال الشرقي

I think Ted's gonna make me sales manager.
أعتقد ستعمل تيد تجعلني مدير المبيعات.

[CHUCKLING] And you actually want to be sales manager in this shithole.
[ضاحكا] وأنت في الواقع تريد أن تكون مدير المبيعات في هذا shithole.