"samana" - Translation from English to Arabic

• سامانا
• سمانا

Ambassador Samana introduced the Prime Minister of Antigua and Barbuda, The Honourable Lester Bryant Bird.
وقد قدم السفير سامانا اﻷونرابل ليستر بريانت بيرد، رئيس وزراء أنتيغوا وبربودا.

Statement by Mr. Utula Utuoc Samana, Chairman of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
بيان السيد أوتولا أوتووك سامانا رئيس اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

English Page In the absence of Mr. Hudyma (Ukraine), Mr. Samana (Papua
في غياب السيد هوديما )أوكرانيا(، تولى السيد سامانا )بابوا غينيا الجديدة(،

20. Mr. Samana (Papua New Guinea), Vice-Chairman, took the chair.
٢٠ - السيد سامانا )نائب الرئيس( يتولى رئاسة الجلسة.

In that regard, I want to acknowledge the leadership provided by our former Ambassadors to the United Nations, Renagi Lohia, Utula Samana and Peter Donigi, as Chairmen of the Special Committee.
وفي هذا الصدد، أود الإقرار بالدور الريادي الذي قام به سفراؤنا السابقون لدى الأمم المتحدة، أي ريناغي لوهيا، وأوتولا سامانا وبيتر دونيغي، كرؤساء للجنة الخاصة.

12. The Seminar was called to order at 10 a.m. on 21 May by Mr. Utula Utuoc Samana in his capacity as Chairman of the Seminar.
١٢ - افتتح الحلقة الدراسية السيد أوتولا أوتوك سامانا في الساعة ١٠ من يوم ٢١ أيار/مايو، بصفته رئيسا للحلقة الدراسية.

H.E. Mr. Utula Utuoc Samana
سعادة السيد أوتولا أوتوك سامانا

Mr. Utula Utuoc Samana
السيد أوتولا أوتوك سامانا

Chairman: Mr. Samana (Papua New Guinea)
الرئيس: السيد سامانا )بابوا غينيا الجديدة(

Chairman: Mr. Utula Utuoc Samana (Papua New Guinea)
الرئيس: السيد أوتولا أوتوك سامانا )بابوا غينيا الجديدة(

Mr. Samana (Papua New Guinea): I am greatly honoured to address this important session of the General Assembly as the special envoy of the Government of Papua New Guinea.
السيد سامانا )بابوا غينيا الجديدة( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: لي عظيم الشرف أن أخاطب هذه الدورة الهامة للجمعية العامة بوصفي المبعوث الخاص لحكومة بابوا غينيا الجديدة.

Mr. Utula Utuoc Samana (Papua New Guinea)
السيد أوتولا أوتووك سامانا )بابوا غينيا الجديدة(

From 17 January to 12 March, we and our British partners participated in nine informal sessions chaired by Ambassador Kittikhoun, including four meetings with the Chairman of the Committee of 24, Ambassador Samana, and five with the entire membership of the Committee.
ومن ١٧ كانون الثاني/يناير الى ١٢ آذار/مارس، شاركنا مع شركائنا البريطانيين في تسع دورات غير رسمية برئاسة السفير كيتيخون، بما فيها أربع جلسات مع رئيس لجنة اﻟ ٢٤ السفير سامانا وخمس مع أعضاء لجنة اﻟ ٢٤ بالكامل.

The latest is our current Permanent Representative, His Excellency Ambassador Utula Samana.
وكان آخرهما ممثلنا الدائم الحالي، سعادة السفير أوتولا سمانا.