| SANDU CHECKS ON THE PIGEONS RIGHT BEFORE THE FORK, | Open Subtitles | يتحقق ساندو من الحمام مباشرة قبل الانقسام، |
| SANDU, I told you to send a couple of guys here! | Open Subtitles | ساندو اخبرتك ان تأتيني بشخصين هنا |
| THE IDEA DAWNED ON SANDU WHILE HE AND HIS COLLEAGUES | Open Subtitles | الفكرة التي خطرت على بال (ساندو) بينما هو وزملائه |
| 624. Regarding Adrian SANDU and Mihail Alexandrescu, the Government indicated that at the time of their arrest on a public highway, a pet dog had escaped and bitten Adrian SANDU. | UN | 624- وفيما يتعلق بأدريان ساندو وميخائيل ألكسندريسكو، أفادت الحكومة أنه عند إلقاء القبض عليهما في الطريق العام، أفلت كلب مرافقة وعض أدريان ساندو. |
| On 11 December 1996, Adrian SANDU and Mihail Alexandrescu were arrested in the Distor district of Bucharest by police officers who allegedly encouraged their dogs to attack the two men. | UN | ٣٤٣- وفي ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١، ألقى رجال شرطة القبض على أدريان ساندو و ميهاييل ألكسندريسكو في مركز ديستور في بوخارست، ويُدعى أنهم حرضوا كلابهم على مهاجمة الرجلين. |
| SANDU, print that for Lieutenant Bullitt here. | Open Subtitles | ساندو"، اطبع هذه للملارم "بوليت" هنا. |
| Freeman: SANDU HAS SET UP AN EXPERIMENT | Open Subtitles | قام ساندو بإعداد تجربة |
| TO UNDERSTAND HOW SANDU STUDIES | Open Subtitles | لكي نفهم كيف درس ساندو |
| Freeman: SANDU BELIEVES THE MOST NATURAL EXPLANATION FOR WHAT'S HAPPENING | Open Subtitles | (ساندو) يعتقد ان أكثر تفسير طبيعي لما يحدث |
| THEY APPEAR TO ALREADY KNOW THAT SANDU IS GOING TO WAIT | Open Subtitles | يبدو أنها تعرف مسبقاً أن (ساندو) سوف ينتظر |
| 800 on the deposit, 2000 we lent Uncle SANDU for the hospital,'cause we didn't know you'd come... | Open Subtitles | يوجد 800 يورو في صندوق الوديعة وهناك 2000 يورو أقرضناها للعم (ساندو) في المشفى لأننا لم نكن نعلم أنكِ ستعودين |
| Well done, SANDU! | Open Subtitles | عمل جيد، "ساندو"! |
| SANDU POPESCU IS A PROFESSOR OF PHYSICS | Open Subtitles | (ساندو بوبيسكو) أستاذ في الفيزياء |
| Freeman: BUT WHEN SANDU BEGAN THINKING ABOUT | Open Subtitles | ولكن عندما بدأ (ساندو) التفكير |
| SANDU CAN'T ACTUALLY WATCH THEM | Open Subtitles | لا يستطيع (ساندو) فعلياً مشاهدتهم |
| Freeman: HOWEVER, SANDU DOES HAVE A WAY | Open Subtitles | على أية حال، توجد لدى (ساندو) طريقة |
| SANDU FINDS THEY ARE ALWAYS WEARING HATS. | Open Subtitles | يرى (ساندو) انهم دائماً يرتدون القبعات |
| Vicky SANDU... | Open Subtitles | .. ( فيكي ساندو ) .. اللعين |
| SANDU! | Open Subtitles | "ساندو"! |
| Bravo, SANDU. | Open Subtitles | عظيم، "ساندو". |