"sangala" - Translation from English to Arabic

• سنغالا
• سانغالا
• سانجالا

Madame President, my chief concern is for Sangala, not myself.
،سيدتي الرئيسة قلقي الرئيسي هو سنغالا و ليس شخصي

By insisting we stand down the invasion force off the coast of Sangala.
بالحاحه على تراجع قواتنا العسكرية من جهة سنغالا

You know how many people they've killed since they went back into Sangala?
هذه صور الناس الذين قتلوهم منذ عودتهم من سنغالا

And for that sacrifice he has my eternal gratitude, and the gratitude of the people of Sangala.
و بسبب تضحيته, يستحق امتناني للأبد وامتنان شعب سانغالا

I'm going to authorize the military operation in Sangala as planned.
سأقوم بالسماح للحملة العسكرية في سانغالا كما خططنا

Tanner says Almeida's crew has a plan to abduct former Prime Minister of Sangala.
تانر يقول ان طاقم الميدا لديه خطة لاختطاف رئيس وزراء سانجالا السابق.

A short time ago, I gave the order for our troops to begin operations that will liberate the people of Sangala.
قبل وقت قصير، أعطيت الأمر لقواتنا ببدء العمليات التي ستحرر شعب سنغالا

You will have your forces withdrawn from around my country, Sangala, immediately and permanently.
ستقومين بسحب قواتك من أجواء دولتي سنغالا فورا و بشكل دائم

I don't think anyone would blame you for holding back, at least temporarily, the invasion of Sangala.
لا أعتقد أن أحدا سيلومك لتأخير، على الأقل وقتيا غزو سنغالا

All because I refused to change course in Sangala.
ذلك لكوني رفضت أن أغير رأيي في سنغالا

Before he was a Secret Service agent, he was Special Forces, and for two years, served in Sangala.
قبل أن يصبح حارسا شخصيا. كان في القوات الخاصة و لقد أمضى عامين من خدمته في سنغالا

Even those who oppose the plan to invade Sangala can't deny the atrocities committed by that regime.
حتى الأشخاص الذين يعارضون غزو سنغالا لا يستطيعون إنكار الجرائم المرتكبة من طرف التيار

She can't attack Sangala without him.
لا تستطيع أن تغزو سنغالا من دونه

Our Africa group is preparing a brief on Sangala.
مجموعتنا الإفريقية تعد مُلَخَّص حول "سنغالا".

Mam, we have evidence Juma allowed Starkwood to use Sangala as a base to manufacture biological weapons.
سيدتي، لدي أدلة تشير إلى (أن (جمعة) سمح لـ (ستاركوود بإستعمال (سنغالا) لتطوير سلاح بيولوجي

Allow the people of Sangala to determine their own destiny.
اسمحوا لشعب سنغالا بتحديد مصيرة لنفسه

Matobo is the only man with enough popular support and strength to lead Sangala after an invasion.
ماتوبو هو الرجل الوحيد الذي لديه التأييد الكافي والقوة ليقود سانغالا بعد الغزو.

Former Prime Minister Matobo of Sangala.
ماتوبو رئيس وزراء سانغالا السابق.

Ethan... taking a stand against the genocide in Sangala has reestablished our leadership and our moral authority in the eyes of the world.
ايثان... بالوقوف في وجه الابادة في سانغالا اعدنا زعامتنا و الثقة بنا للعالم

I know your record at CTU's L.A. branch, and how important you were during the Sangala crisis.
أعرف سجلك بفرع "الوحدة" في (لوس أنجلوس) ومدى أهميتك في أزمة (سانغالا)

Our embassy in Sangala just got word of an imminent coup.
سفارتنا في "سانجالا" علمت بإنقلاب عسكري وشيك.