"sanitation facility" - Translation from English to Arabic

• مرافق صحية
• مرافق صرف صحي
• مرافق الصرف الصحي
• ومرافق الإصحاح

:: Proportion of population using an improved sanitation facility
:: نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة

7.9 Proportion of population using an improved sanitation facility
7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة

Proportion of population using an improved sanitation facility
نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسّنة

Only 39 per cent of the world's rural population have access to any type of improved sanitation facility.
وبوسع 39 في المائة فقط من سكان الأرياف بالعالم الحصول على أي نوع من مرافق الصرف الصحي المحسّنة.

Percentage of population with access to an improved sanitation facility
نسبة السكان المستفيدين من مرافق الصرف الصحي المحسنة

7.9 Proportion of population using an improved sanitation facility*
7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة*

7.9 Proportion of population using an improved sanitation facility*
7-9نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صحية محسنة*

As of 2009, 98 per cent of the population use an improved drinking water source and 80 per cent of the population use an improved sanitation facility.
واعتبارا من عام 2009، يستخدم 98 في المائة من السكان مصادر محسنة لمياه الشرب ويستخدم 80 في المائة من السكان مرافق صحية محسنة.

Percentage of population using an improved sanitation facility
النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسَّنة

Percentage of population using an improved sanitation facility
النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة

The deficit in sanitation was even more severe, with only 36 per cent of the population using an improved sanitation facility in 2008.
وكان النقص في الصرف الصحي أكثر شدة، حيث كان 36 في المائة فقط من السكان يستخدمون مرافق صرف صحي محسنة في عام 2008.

Percentage of population using an improved sanitation facility
النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسّنة

Proportion of population using an improved sanitation facility
المؤشر 7-9 نسبة السكان الذين يستخدمون مرافق صرف صحي محسّنة

- 2.6 billion people around the world lack access to an improved sanitation facility
- يفتقر 2.6 بليون نسمة إلى مرافق الصرف الصحي المحسنة

The distance to the sanitation facility or water source should be in reach of every household, bearing in mind the special needs of certain groups and individuals.
وينبغي أن تكون المسافة إلى مرافق الصرف الصحي أو المياه في متناول كل أسرة معيشية، مع مراعاة الاحتياجات الخاصة لبعض الفئات والأفراد.

The Government measures the number of people connected to a sewage network, as distinct from access to an improved sanitation facility.
وتميّز قياسات الحكومة بين عدد الأشخاص الموصولين بإحدى شبكات الصرف الصحي وعدد الأشخاص الذين لديهم القدرة على الحصول على خدمات مرافق الصرف الصحي المحسَّنة.

Table 5 Indicator of drinking water and basic sanitation facility
الجدول 5: مؤشر مياه الشرب ومرافق الإصحاح الأساسية