"santa rosa" - Translation from English to Arabic

• سانتا روسا
• سانتا روزا
• وسانتا روزا
• وسانتا روسا
• سانتا روز
• سانتاروزا
• بسانتا روز

The Atalaya micronetwork has provided health-care services in the community of Santa Rosa de Serjali.
وأنجزت أنشطة مماثلة بالاشتراك مع شبكة أتالايا الصغيرة التي شاركت في تقديم الرعاية الصحية إلى قطاع سانتا روسا ده سيغالي.

76 employers from Jalapa, Santa Rosa and Jutiapa
76 من أصحاب الشركات في خالابا سانتا روسا وخوتيابا

After a few minutes, he was rescued by some demonstrators and other policemen, who took him to the Santa Rosa del Aguaray Health Centre.
وبعد دقائق، أسعفه بعض المتظاهرين وأفراد آخرون من الشرطة ونقلوه إلى مركز الصحة في سانتا روسا ديل أغواراي.

"and moved it to Santa Rosa on Saturday, August 7th, 1971."
وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971

Mr. Maximiliano Barbosa Fraga, Mr. Marcos V. Pinta Gama, Ms. Renata Pelizon, Mr. Paulo Morais Santa Rosa
بينتا غاما، السيدة ريناتا بليزون، السيد باولو مورايس سانتا روزا البرتغال

These activities targeted women and youth from the Communities of Cartagena and Santa Rosa.
واستهدفت الأنشطة النساء والشباب من المجتمعات المحلية في قرطاجنة وسانتا روزا.

Department: Cajamarca; Province: Jaén; District: Santa Rosa
المقاطعة: كاخاماركا؛ اﻹقليم: خاين؛ المركز: سانتا روسا

He was charged before the judge with belonging to a gang of thieves and taken to Santa Rosa prison.
وقدم الى القاضي بتهمة الانتماء الى عصابة من اللصوص، ثم اقتيد الى سجن سانتا روسا.

At first, he assumed a moderate stance with regard to the discovery in Santa Rosa.
وقد بدر عنه في البداية رد فعال معتدل تجاه اكتشاف سانتا روسا.

The discovery of the stockpile at Santa Rosa in Nicaragua and all the implications of that event convinced us that the decision to rid ourselves of all arms was the correct one.
ولقد جاء اكتشاف مستودع سانتا روسا في نيكاراغوا بجميع ما رافقه من مضاعفات ليؤكد لنا بطبيعة الحال أن قرارنا بالتخلص من جميع اﻷسلحة كان قرارا صائبا.

Thus, in accordance with applicable domestic rules and regulations and under the direction and supervision of the duty prosecutor of Santa Rosa del Aguaray, steps were taken to unblock the road and apprehend the most notorious of the leaders.
وبهذا، عمدت السلطات، وفقاً للقواعد القانونية الداخلية النافذة، إلى إخلاء الطريق، بقيادة وكيل النيابة المناوِب في منطقة سانتا روسا ديل أغواراي وتحت إشرافه، وإلى إلقاء القبض على أبرز قادة المظاهرة.

The military and police personnel were acting under the orders of criminal prosecutor L.A. from the Santa Rosa del Aguaray District Prosecutor's Office.
وكانت القوات العسكرية والشُرُطية تحت إمرة وكيل النيابة في الاختصاص الجنائي، السيد ل. أ.، من نيابة منطقة سانتا روسا ديل أغواراي.

The Santa Rosa festival represents the zenith of such efforts.
ويشكل احتفال سانتا روزا ذروة هذه الجهود.

You know what, let's take the Santa Rosa Road exit and hit Sanford first, okay?
أتعلم ، لنسلك مخرج سانتا روزا ونذهب إلى سانفورد أولاً موافق ؟

Frank's father August, they called him Guzzi, had worked the heads up in Santa Rosa for 35 years...
والد فرانك، أوغاست، كانوا يسمونه غازي. عمِل حلاقا في سانتا روزا لمدة 35 عاما

I want to send a telegram to Mrs Joseph Newton in Santa Rosa, California.
الى السيدة جوزيف نيوتن فى سانتا روزا , كاليفورنيا

Santa Rosa, California. Ann! Answer the telephone.
سانتا روزا , كاليفورنيا أن ردى على الهاتف منزل نيوتن أنا أن نيوتن

I hate to break the news to you like this, but tomorrow I must leave Santa Rosa.
أكره ان أنقل اليك هذه الاخبار لكن غدا يجب ان ارحل الى سانتا روزا

Although disappearances took place in the capital, Asunción, the majority of the cases affected the rural population and were carried out in the districts of San José, Santa Helena, Piribebuy and Santa Rosa.
ورغم أن حالات الاختفاء وقعت في العاصمة أسونسيون، فإن أغلبية الحالات طالت سكان الريف ونُفّذت في مقاطعات سان خوسيه وسانتا هيلينا وبيريبيبوي وسانتا روزا.

The order has been progressively implemented since then, with a few isolated cases persisting in Alta Verapaz, Santa Rosa and Jutiapa.
ولوحظ منذ ذلك التاريخ سريان ذلك القرار تدريجيا وأنه لم تبق سوى حالات منعزلة في ألتا فيراباس وسانتا روسا وخوتيابا.

Some detectives from Santa Rosa will be there. Will you be alright?
بعض التحريين من سانتا روز سوف يتواجدون هنا ,أستكوني بخير ؟

These phases were introduced in pilot schools in Santa Rosa in Region 1; and Surama and Aishalton in Region 9.
وقد طبقت المرحلتان في المدارس النموذجية في سانتاروزا في المنطقة 1، وسوراما وايشالتون في المنطقة 9.

"One little girl was seriously injured and taken to the hospital in Santa Rosa, but the majority of children reached safety. "
طفلة واحده قد جرحت بشده وقد تم نقلها للمشفي بسانتا روز وباقي الاطفال قد وصلت بسلام