Ah, all those white Santas are just Chinese Santa's Mitches. | Open Subtitles | كل سانتا البيض هم بمثابة ميتش لـ سانتا الصيني |
And I am gonna get them all these rapping Santas. | Open Subtitles | وأنا سوف أخذ لهم جميع دمى سانتا هذه المغلفة |
We have a situation with one of the Santas and he could be really dangerous. | Open Subtitles | لدينا مطاردة مع أحد مجرمين زي سانتا وقد يكون في غاية الخطورة. |
The Santas have got EmiIien. Looks like they're about to | Open Subtitles | عصابه بابا نويل حصلت على امليان ويبدو أنهم فى طريقهم لى ايضاً |
I get it. As Santas, nobody notices. | Open Subtitles | لقد فهمت لذا لم يشك اى احد بابا نويل هذا اليوم |
Town hall's expecting a record number of Santas. | Open Subtitles | مجلس البلدية يتوقع رقم قياسي من عدد السانتا |
Then my white Santas come Christmas Eve and put the presents out under the tree. | Open Subtitles | وبعدها رجال سانتا البيض يأتون عشية الكريسمس ويضعون الهدايا تحت الشجرة |
Look at all the Santas! I really get to stay here? | Open Subtitles | انظر لكل هؤلاء بزي سانتا هل سأبقى هنا فعلا |
With hundreds of toy store Santas all across New York City, what makes you so special? | Open Subtitles | بالرغم من مئات متاجر الألعاب والـ سانتا عبر مدينة نيويورك مالذي يجعلك مميز جدًا؟ |
It says on the label, it's the facial hair preferred by most Santas, Father Times and ZZ Top tribute bands. | Open Subtitles | انها شعر الوجه الذي يفضله سانتا والآباء و الفرق الموسيقية الشهيرة بالوقت ذاته علي ان ارتدي زي القزم الابله |
We need a way to choose our Secret Santas. | Open Subtitles | نحن بحاجة لطريقة نختار فيها سر سانتا الخاص بنا |
Of course, the Macy's Parade guy and the department store Santas are actors. | Open Subtitles | بالطبع، رجال العروض أوالمؤسسات الحكومية التي بها سانتا كلوز مجرد ممثلين |
Both of these Santas are fake because the real Santa... is Chinese. | Open Subtitles | كلا هذان السانتان مزيّفان ...لإن سانتا الحقيقي أصله صيني |
But all the Santas I ever see are white men. | Open Subtitles | لكن كل سانتا الذين رأيتهم كانوا رجالاً |
I tell you this holiday is about the birth of our Lord, not singing Santas and full stockings. | Open Subtitles | أخبركم أن هذه العطلة حول مولد نبينا، لا غناء "سانتا" وجوارب مملوءة. |
I've hired the best real bearded Santas in the country. | Open Subtitles | انا عينت افضل سانتا كلوز في البلدة |
Last weekend, I went from store to store, sitting on Santas' laps. | Open Subtitles | نهاية الأسبوع الماضي، ذهبت من مخزن لتخزين ، ويجلس على لفات بابا نويل ". |
C.P.S.C. banned importation of Santas from that Chendouz factory. | Open Subtitles | فأن "C.P.S.C." قد منعت الإستيراد مِن بابا نويل مِن مصنع "شيندوز" ذلك |
With two Santas in the room, things get ruthless. | Open Subtitles | مع وجود إثنين من بابا نويل في الغرفة تصبح الأمور شرسة -نعم |
# I'm dreaming of a white Christmas All the Santas taking the missing present! | Open Subtitles | كل بابا نويل في عداد المفقودين مع الهدايا! |
And watch out for those drunken Santas with the wandering hands? | Open Subtitles | وإحذري من السانتا الثملين واليتجولين |