"satisfaction of the report of the secretary-general" - Translation from English to Arabic

• الارتياح بتقرير اﻷمين العام

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا؛

“1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General and endorses the conclusions and recommendations contained therein;
" ١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام وتؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General; 1/
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General; A/53/324.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General,1 and endorses the recommendations and conclusions contained therein;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(، وتؤيد التوصيات والاستنتاجات الواردة فيه؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;1
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;A/52/475.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General on the United Nations Verification Mission in Guatemala;4
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا)٤(؛

Taking note with satisfaction of the report of the Secretary-General concerning the measures adopted pursuant to resolution 51/8,A/53/291.
وإذ تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام بشأن التدابير المتخذة عملا بالقرار ٥١/٨)١(،

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;A/51/555.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation;1
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة ووكالة التعاون الثقافي والتقني)١(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General,9 and endorses the conclusions and recommendations contained therein;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٩( وتؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

Taking note with satisfaction of the report of the Secretary-General on measures to regulate firearms, E/CN.15/1996/14.
وإذ يحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التدابير الرامية إلى تنظيم تداول اﻷسلحة النارية)١٢٠(،

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;A/52/475.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٢٤(؛