"save yourself" - Translation from English to Arabic

• أنقذ نفسك
• تنقذ نفسك
• إنقاذ نفسك
• انقذ نفسك
• أنقذي نفسك
• انقاذ نفسك
• أنقذْ نفسك
• تنقذي نفسك
• إنقاذ نفسكِ
• تحمي نفسك
• لانقاذ نفسك
• أنقذي نفسكِ
• حماية نفسك
• وانقذي نفسك
• لإنقاذ نفسك

- Save yourself if you can. - You're not Vikings.
ـ أنقذ نفسك إن أستطعت ـ أنتم لستوا "فايكنغ"

Now get to your ship. I'm saving my people, you Save yourself.
الان إذهب الى مركبتك أنا أنقذ ناسي وأنت أنقذ نفسك

To Save yourself from hell, you acted without considering the consequences.
كي تنقذ نفسك من الجحيم تتصرف بغض النظر عن العواقب.

Save yourself the trouble of me wiping the floor with you in court.
‫و تنقذ نفسك عناء أن ألقنك درسك ‫في المحكمة.

You'd better get outta here. You better Save yourself while you can.
الأفضل أن تذهب من هنا عليك إنقاذ نفسك بينما هذا ممكن.

If you won't save these people, Save yourself.
اذا كنت لا تريد انقاذ هؤلاء الناس انقذ نفسك علي الاقل

You should leave, Save yourself while you still can.
ينبغي عليك المغادرة أنقذي نفسك بينما لازال ذلك ممكنا

We have the pestilence here, Save yourself.
عندنا مصابون بمرض الطاعون هنا، أنقذ نفسك.

Django, leave! Save yourself, run away before it's too late.
أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن.

It can't end any other way. Save yourself from tragedy.
لا يمكن أن تنتهى بشكل أخر أنقذ نفسك من المأساه

So you'll drag as many people down as you have to to Save yourself?
إذاً تقوم باطاحة أكبر عدد يمكنك الإطاحة به من أجل أن تنقذ نفسك ؟

Only way you can Save yourself now is to turn me over.
الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنقذ نفسك الآن هو تحويل لي أكثر.

Becoming a dyad didn't just Save yourself.
عندما أصبحت مزدوجاً فأنت لم تنقذ نفسك فحسب

You can't Save yourself if you don't know the danger you're in.
لـاـ يستطيع إنقاذ نفسك. إذا لم تدرك الخطر الذي يحيط بك.

But you can still Save yourself if you don't do anything to stop the Correction.
لكن مازال بإمكانك إنقاذ نفسك إصلاحإن لم تحاولي فعل شيء لإيقاف الـ

Okay, don't try and Save yourself with those bullshit phrases.
حسناً لا تحاول إنقاذ نفسك بعبارات الهراء هذة

Do not come back and do not look back. Save yourself from this while you still can.
لا تعد , ولا تنظر للخلف انقذ نفسك طالما كان باستطاعتك

- And the coziest accommodations imaginable. - Save yourself Dorothy!
واستضافة من أحسن ما يكون أنقذي نفسك يا "دوروثي

At least you can Save yourself, because the police won't - not anymore, you can be sure.
على الاقل يمكنك انقاذ نفسك لان الشرطة لن تفعل ليس لاحقا لابد ان تعلم ذلك

Save yourself. Find Murphy.
انقذ البشرية أنقذْ نفسك.

Now, this is your last chance to come clean and Save yourself.
و الآن ، هذه فرصتك ِالأخيرة لتبرئي ذمتك و تنقذي نفسك.

It's the only way you can Save yourself.
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنكِ إنقاذ نفسكِ بها.

Maybe, but if you'd like to Save yourself from a great deal of prolonged pain and begging, after which I'll only be answering your prayers by killing you both...
ربما، لكن إن أردت أن تحمي نفسك من الألم الكبير والإستجداء المطول وبعدها سأكون فقط أستجيب لصلواتكم وذلك بقتلكما معاً

Actually, this is a very cheap price to Save yourself much humiliation.
في الواقع، هذا مبلغ صغير جد ا لانقاذ نفسك من الإذلال.

Save yourself. Just run! Just go!
تاللولاه, أنا أترجاكِ, أنقذي نفسكِ إركضي وحسب, إذهبي

Because you're so afraid that you can't Save yourself without saving someone else.
لأنك خائف للغاية من أنك لا تستطيع حماية نفسك بدون حماية شخص آخر

Tatiana, go, Save yourself. It's too hot.
تاتيانا اذهبي وانقذي نفسك

You were my best friend, and you destroyed my family to Save yourself.
أنت كنت صديقتي الأفضل و أنت حطمت عائلتي لإنقاذ نفسك