The segment of the mission concerning Somalia and the Sudan will be coled by Ambassador Dumisani Kumalo, of South Africa, and Ambassador John Sawers, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | وستكون قيادة جزء البعثة المتعلق بالصومال والسودان مشتركة بين السفير دوميساني كومالو من جنوب أفريقيا والسفير جون ساورز من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية. |
Sir John Sawers | UN | السير جون ساورز |
Sir John Sawers | UN | السير جون ساورز |
The Acting President: I now give the floor to Sir John Sawers, Permanent Representative of the United Kingdom. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للسيد جون سويرز الممثل الدائم للمملكة المتحدة. |
Sir John Sawers (United Kingdom): I regret the fact that the vote of Liberia could not be counted. | UN | السير جون ساورس (المملكة المتحدة) (تكلم بالإنكليزية): أود الإعراب عن أسفي من أن تصويت ليبريا لن يحتسب. |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
H.E. Sir John Sawers | UN | سعادة السير جون ساورز |
Sir John Sawers (United Kingdom): We are grateful to the President of the General Assembly for convening this debate. | UN | السير جون سويرز (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): إننا ممتنون لرئيس الجمعية العامة على عقد هذه المناقشة. |
Sir John Sawers | UN | السير جون سويرز |
Sir John Sawers | UN | السير جون سويرز |
5. Sir John Sawers (United Kingdom) said that, as in previous years, his delegation had abstained in the vote. | UN | 5 - السير جون ساورس (المملكة المتحدة): قال إن وفد بلده امتنع، كما فعل في سنوات سابقة، عن التصويت. |
Ambassador John Sawers | UN | السفير ديون ساورس |
(Signed) John Sawers | UN | (توقيع) جون ساويرس |