"say or" - Translation from English to Arabic

• قوله أو
• تقوله أو
• تقول أو
• أقوله أو
• أقول أو
• قول أو
• أقل أو
• تقولي أو
• نقوله أو
• تقولي او
• قلت أو
• أو قوله
• أقول وإلا
• أو نقوله
• يقولونه أو

I had this whole script ready, things I would say or do, if I thought they were getting suspicious.
لقد جهزت كل النص مسبقًا كل ماعلى قوله أو فعله لو شككت انهم أصبحوا يشكون في أمري

Or maybe you've smoked so much hash and popped so many pills you can't remember anything you say or do any more.
أو ربما كنت تدخن كثيرا وتبرزت الكثير من الحبوب لا يمكنك تذكر أي شيء تقوله أو تفعله أكثر من ذلك.

Political parties or other groupings must not be expelled from the Convention for what they say or advocate peacefully.
كما يجب ألا تطرد الأحزاب السياسية والتجمعات الأخرى من المؤتمر بسبب ما تقول أو تدعو إليه بطريقة سلمية.

Because apparently everything I say or type gets me into trouble, because I'm a... idiot.
لأنه يبدو أن كل ما أقوله أو أكتبه يضعني في مشكلة، لأنني .. أحمق.

But no matter what I say or how hard I try and drill it into your skulls, you're not going to stop trying.
ولكن لا يهم ما أقول أو مدى صعوبة أحاول وحفر عليه في الجماجم الخاص بك، و كنت لن تتوقف عن المحاولة.

You still think you can just say or do anything you want in this town, don't you?
لا زلتِ تظنين بأنه بوسعكِ قول أو فعل كل ما تريدين بهذه البلدة , أليس كذلك ؟

Say what you're gonna say, or prepare for eternal fucking silence.
قل ما ترغب في قوله أو استعد لصمت أبدي لعين

I don't suppose there's anything I could say or do that would convince you that I'm not lying, that I'm honestly trying to change.
أنا لا أفترض أن هناك أي شيء يمكنني قوله أو فعله, يمكنه أن يقنعك أنني لا أكذب وأني أحاول بصدق أن أتغير,

So don't think that anything that you got to say or do, including dying, is going to distract from the subject at hand.
لذا لاتعتقدي أنّ أي شيء تستطيعين قوله أو فعله، ومن ضمن ذلك موتك، سيصرفني عن موضوعنا هذا.

I don't really care what you say or you do, short of slapping nuns.
لا أهتم حقاً بما تقوله أو تفعله عدا صفع الراهبات

Anything you say or do can and will be used against you in a court of law.
أن تبقى صامتا. أي شيء تقوله أو تفعله من الممكن وسوف يتم استعماله ضدك

Anything you say or do can and will be used against you in a court of law.
أيّ شئ تقوله أو تفعله يمكن أن يستخدم ضدّك في المحكمة

Every time you say or do something that should cause you two to bicker, he hits the clicker.
كل مرة تقول أو تفعل هابي شيئاً ما يجب أن يسبب لك ارتعاش مرتين لقد أصاب الفرس

That's the problem, you never say or do anything.
هذا هو المشكلة، أنت لا تقول أو تفعل أي شيء.

She don't respect me no way, don't respect nothing I say or do.
إنها لا تحترم رأيي على أية حال لا تحترم أياً مما أقوله أو أفعله

I'll be much more careful about what I say or write in the future.
سأكون أكثر حرصاً بشأن ما أقوله أو أكتبه في المستقبل

Now either you get your lowly immigrant arse in line and do as I say, or I have no further use for ye!
الآن , أما أن تجعل مؤخرتك المهاجرة المتواضعة تحت السيطرة وتفعل كما أقول , أو لن يكون لدي حاجة لك

Either do as I say or I'll never see you again, you stupid little bitch!
إما أن تفعلي ما أقول أو لن أراك ثانية أبداً, أيتها الغبية الصغيرة

In fact, I like you so much that it's been hard for me to express myself, because I don't want to say or do the wrong thing.
بالواقع , فأنا أحبكِ جداً لدرجة أنه كان صعباً علي بأن أعبر عن نفسي لأني لاأريد قول أو فعل الشيئ الخاطئ

I didn't say or do anything embarrassing to you that I should know about did I?
لم أقل أو أفعل أي شئ محرج لك يجب أن أعرفه أفعلت؟

I don't want you to say or do anything that makes you feel uncomfortable.
لا أريدك أن تقولي أو تفعلي أي شيء يشعرك بالانزعاج

Until this is resolved, you and I should be very careful about what we say or do.
حتى يتم حل هذه المشكلة، يجب أن نكون حذرين جداً حول ما نقوله أو نفعله

Don't say or do anything until we get the camera rolling, all right? I'm just checking it out.
لا تقولي او تفعلي شيئا حتى نبدأ التصوير انا انظر اليه فقط

If you say or even semi-utter a word that is not immediately recognizable, you will be arrested, gagged, and... potentially tried for treason.
إذا قلت أو حتى شبه نطقت بكلمة غير معترف بها على الفور، سيتم القبض عليك، مكمما، وسوف تحاكم بتهمة الخيانة

He has disobeyed god's injunction and there's nothing his holiness can say or do that can alter that fact.
لقد تمرد على وصية الإله ولا يوجد شيء يستطيع قدسيته عمله أو قوله لينببه للحقيقة

And you're gonna do exactly what I say, or else she dies.
وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

All it says is that Congress has no right to investigate how we vote or where we pray, what we think, say or how we make movies.
كل ما يقال أن الكونغرس ليس لديه الحق في تفقد طريقة التصويت أو أين نصلي، وما نفكر بهِ أو نقوله أو كيف نصنع الأفلام.

They seem to be always fearful that whatever they or their family members say or do, particularly in the area of politics, would risk arrest and interrogation by the police or military intelligence.
ويبدو أنهم يخشون دائما من أن يؤدي ما يقولونه أو يفعلونه هم أو أفراد أسرهم، خاصة في مجال السياسة، إلى تعريضهم لخطر الاعتقال والاستجواب من جانب الشرطة أو المخابرات العسكرية.