"say we" - Translation from English to Arabic

• أقول إننا
• أقول أننا
• أقول أن
• أرى أن
• تقول أننا
• نقول أننا
• القول أننا
• القول بأننا
• أقترح أن
• نقول بأننا
• يقولون أننا
• نقول اننا
• أقول بأن
• اقول ان
• رأيك أن

So I say we do need world agreement on urgent challenges.
وهكذا، أقول إننا بحاجة إلى اتفاق عالمي بشأن التحديات الملحة.

-I say we get the fuck out of here.
أقول أننا علينا الخروج من هذا المكان اللعين

Samaritan wants a fight, I say we go down swinging.
السميرتن تريد مواجهة وأنا أقول أن نحارب حتى النهاية

I say we abandon the reconstruction, and do a standard fusion.
أرى أن نتخلى عن إعادة البناء، ونقوم بعملية الدمج الإعتيادية.

You say we're dealing with an identity thief, only I haven't come across any evidence of that.
أنت تقول أننا نتعامل مع لص هوية فقط أنا لم أري أي دليل على ذلك

Then ifwe split up, we can't say we didn't try.
فلو إنفصلنا، لن نستطيع أن نقول أننا لم نجرب.

I'd like to say we'll come back later, but...
أود القول أننا سنرجع لاحقًا ولكن لا يمكنني

You know, actually, you could say we made each other.
أتعلم، بالحقيقة، يمكنك القول بأننا قمنا بتكوين بعضنا البعض.

I say we take off and nuke the entire site from orbit.
أقترح أن نغادر الكوكب وندمر الموقع من المدار باستخدام سلاح نووى

I'd say we all have about two hours left to live.
أود أن أقول إننا جميعاً على بعد ساعتين لمغادرتنا الحياة.

I say we hand them over. We can't do that.
وأنا أقول إننا نسليمهما لا يمكننا أن نفعل ذلك

I say we ride around and see what we see.
أقول إننا نقود حول المدينة و نرى ما نراه

All right, add ice to thicken. I'd say we're done.
حسناً نضيف الثلج إلى الخليط و أقول أننا انتهينا

- I say we're all better off. - Oh, well, that's reassuring.
أنا أقول أننا جميعاً فى وضع أفضل جيد ,هذا يبعث الطمأنينة

Dayumae went back for the stupid bird. I say we eat him.
دايماي عاد من أجل الطير الغبي أنا أقول أن نقوم بأكله

I say we bypass the associates and go straight to the boss.
أنا أرى أن نتجاوز هؤلاء المساعدين وأن نذهب مباشرة إلى الزعيم

Speaking of, did you hear her say we can't hack into the bank's servers from the outside?
بالحديث عنها هل سمعتيها وهى تقول أننا لا نستطيع أن نقتحم خوادم المصرف من الخارج؟

Hey, Pancake, what say we break out the Scrabble board?
مهلا، فطيرة، ما نقول أننا الخروج في مجلس الخربشة؟

Can't say we didn't have a good time last night.
لا يمكنكِ القول أننا لم نحظي بوقت جيد أمس

As FBI agents, we just say we're investigating credible threats.
وكعملاء نستطيع القول بأننا كنا نحقق في تهديد ممكن

I say we tell this kid what we think about that seed!
انا أقترح أن نخبر هذا الفتى بما نفكر فيه لهذه البذرة.

I know we say we're ghost hunters, but you don't think you'll actually run into this stuff.
أعلم بأننا نقول بأننا صائدو أشباح، لكن لا تتصور حقا بأنك ستصادف مثل هذه الأشياء.

They say we're not isolated, because we have slightly larger cells.
يقولون أننا لسنا معزولين لأن لدينا زنزانات كبيرة بعض الشيء

Can't we just say we're on assignment?
ألا يمكننا فقط ان نقول اننا عملنا على مهمة ؟

I say we start at the top, work our way down.
أنا أقول بأن نبدأ من الأعلى و ننزل إلى الأسفل

Maybe he's stuck in traffic. I say we wait for him here.
ربما هو قد علق في الزحمه أنا اقول ان ننتظره هنا

What do you say we clean up this town, partner?
ما رأيك أن نقوم بتنظيف البلدة يا شريكتي ؟