"say you're" - Translation from English to Arabic

• قل أنك
• أقول أنك
• تقول أنك
• تقول انك
• يقولون أنك
• تقول بأنك
• قل انك
• قل إنك
• قل بأنك
• تقولين أنكِ
• يقولون انك
• لنقل أنك
• القول أنك
• اقول انك
• قولي أنك

Just Say you're sorry, that you don't want your stupid mistake to ruin 20 years of friendship and love, and that you miss her.
فقط قل أنك آسف، وأنك لا تريد من غلطة غبية أن تفسد 20 عام من الصداقة والحب، وأنك تفتقدها

Other than a mild concussion, I'd Say you're a very lucky woman.
عدا عن ارتجاج خفيف ، أقول أنك كنت امرأة محظوظة للغاية

You Say you're taking me where I came from...
أنت تقول أنك تأخذني للمكان الذى أتيت منه

Moron, every day you Say you're breaking up with her.
ايها الاحمق انت كل يوم تقول انك ستنفصل عنها

Τhey Say you're about to marry Centorbi, the lawyer.
يقولون أنك على وشك الزواج من سينتوربي المحامي

Why can't you do one single thing you Say you're gonna do?
لما لا تقم بفعل شئ واحد تقول بأنك ستقوم بفعله ؟

Say you're working on a screenplay about an undercover agent's quest to make it back home to D.C.
قل انك تعمل على كتابة نص سينمائي حول مهمة عميل متخفي لكي يعود الى العاصمة

Say you're a jealous cunt and you didn't mean to get her in trouble.
قل إنك العضو التناسلي النسوي غيور والذي لا يعني للحصول عليها في ورطة.

Say you're gonna be the first American to complete a successful heart transplant... and that you'll appear in a magazine ad attributing your success to your Leica.
قل بأنك ستكون أول أمريكيّ يجري عملية زرع قلب ناجحة وأنك ستظهر في إعلان مجلة تنسب نجاحك إلى كاميرتك.

Say you're sorry I couldn't make it, but that you'll be happy to reschedule for tomorrow.
قل أنك متأسف لأنك لن تستطيع الحضور لكن ستكون سعيدا لإعادة اللقاء بالغد

Say you're attracted to me, and I'll never talk to you about it again!
قل أنك منجذب إليّ ولن أتحدث عن هذا مجدداً أبداً

Say you're gay. Then I'm not nuts. I'm not undesirable.
قل أنك لوطي ، وأني لست معتوهه وأني مرغوب فيني

Now, let's Say you're late for the big meeting.
الأن، دعني أقول أنك تأخرت على أجتماع كبير

Ride a desk, along with a whole lot more training, until I Say you're ready, starting with this Ukraine OP.
حتى أقول أنك جاهز بدأً بتلك العملية الأوكرانية

Yeah, you Say you're a short-timer, but you've been here longer than most of the military guys.
نعم, أنت تقول أنك مؤقت هنا لكنك أنت هنا فترة أطول من معظم أفراد الجيش

Is this where you Say you're going to make it all better?
هل هذا حيث تقول أنك ذاهب لجعل كل شيء أفضل ؟

Now didn't Ms. Williams Say you're late for a press conference?
الآن لم السيدة ويليامز تقول انك في وقت متأخر لمؤتمر صحافي؟

Against people who Say you're too hard on your staff.
امام الناس الذين يقولون أنك شديد مع فريق عملك

No calling to Say you're bored, you're taking a leak, got it?
ليس من اجل أن تقول بأنك مللت أو بأنك قضيت حاجتك

Say you're gonna stay in the program and you won't miss our next meeting.
قل انك ستبقى في البرنامج و لن تفوت لقائنا القادم

Just go back, Say you're sorry and help them save Captain Amazing.
إذهب وحسب، قل إنك آسف وساعدهم بإنقاذ المدهش

Say you're gonna be the first American to complete a successful heart transplant.
قل بأنك ستكون أول أمريكي ينجح بعملية زرع قلب.

Well, I believe you when you Say you're not gonna do it again.
أنا أصدقِك حينما تقولين أنكِ لن تفعلي هذا ثانيةَ

All the memos they send from D.C., they Say you're very, very good.
كل المذكرات ترسل من العاصمه يقولون انك جيد بل اكثر من جيد

Let's Say you're standing in an O.R., staring at an aneurysm
لنقل أنك واقف في غرفة العمليات، وتحدق في أم دم،

And you can't Say you're not without your own triumphs.
و لا يمكنك القول أنك بلا إنتصاراتك الخاصة أيضاً

I don't want to Say you're a laughingstock, so, uh, what's another word means everybody's laughing at you?
لا اريد ان اقول انك اضحوكة لذا هل هناك كلمة اخرى تعني ان الجميع يضحكون عليك؟

Number one, if you think you're gonna get caught, just Say you're overcome with emotion, and walk away.
الأولى، لو ظننتِ أنهم سيكشفون أمرك قولي أنك مغرقة بالمشاعر واذهبي بعيداً