"saying goodbye" - Translation from English to Arabic

• تقول وداعاً
• قول الوداع
• وداع
• توديعي
• أودعك
• نقول وداعا
• يقول وداعا
• تقول وداعا
• أن تودعنا
• أن تودعني
• أقول وداعاً
• توديع
• توديعها
• بتوديعي
• يقول وداعاً

I know what it's like to leave somebody without saying goodbye.
أعرف ما هو شعور أن تترك شخصٌ ما بدون أن تقول وداعاً

Maybe for some people, saying goodbye is really hard.
ربما لبعض الأشخاص، قول الوداع هو صعب جداً

saying goodbye to angie,and victoria trying to take the company.
وداع انجى وفيكتوريا تريد اخذ الشركة وبعد ذلك ...

Well, saying goodbye to this is the only way I can be again.
حسنًا، توديعي لهذه الأشياء هي الطريقة الوحيدة لأعود كما كنت ثانيةً

Sorry, I left without saying goodbye. In my bigger life,
آسف، أنني غادرت بدون أن أودعك ..فى حياتي الأكبر

Yeah, she said goodbye. We're saying goodbye right now.
صيحح, هي قالت وداعا و نحن نقول وداعا الآن

I didn't know that I was saying goodbye to them forever.
لم أكن أعرف أنني كان يقول وداعا لهم إلى الأبد.

I can't believe we're already saying goodbye.
لا أستطيع أن أصدق أننا يجب أن تقول وداعا بالفعل.

Why did Aunt Barbara leave without saying goodbye?
لماذا غادرت عمتي باربرا دون أن تقول وداعاً ؟

Last rule, you never, ever leave the board without saying goodbye.
القاعدة الأخيرة ، لا تترك اللوحة أبداً أبداً بدون أن تقول وداعاً

♪ saying goodbye to Britta Was the hardest thing to do ♪ ♪ But when someone's a bitch And a liar ♪
^قول الوداع لبريتا كان اصعب شيئ يمكن فعله^ ^لكن عندما يكون احدهم كاذب^ ^ لا يكون هناك شيئ لفعله^

Well, I think he's willing to feel anything except for the pain of saying goodbye.
بصراحة، أعتقد أنه يريد أن يشعر بأي شيء بإستثناء الألم من قول الوداع

After all we've been through you're not gonna leave without saying goodbye, are you?
بعد كل الي مريينا فييه ما رح تروح من دون وداع ؟

Say no more. I need to take a shower anyway. Don't leave without saying goodbye.
لا تقل المزيد، عليّ الاستحمام بأيّ حال، لا ترحل دون توديعي

I didn't think there could be anything worse than saying goodbye to you.
لم اكن اظن انه سيكون هناك أسوء من أن أودعك

What are you doing, saying goodbye and jumping out of the car like that?
ماذا تفعلون، نقول وداعا والقفز من السيارة من هذا القبيل؟

You weren't just going to bail without saying goodbye.
أنت لم تكن مجرد الذهاب إلى بكفالة دون أن يقول وداعا.

You are saying goodbye to Mr. Tiki Man this weekend.
أنت تقول وداعا إلى السيد تيكي رجل في نهاية هذا الاسبوع.

You wouldn't leave without saying goodbye, would you?
لم تكن ستذهب دون أن تودعنا أليس كذلك؟

Oh, sure, why not? You leave me without so much as saying goodbye, and that's supposed to be okay?
ترحل بدون أن تودعني حتّى، ومن المُفترض أن يكون ذلك مقبولا؟

I just sold her off without even saying goodbye.
أنا فقط بعتها حتى بدون أن أقول وداعاً

saying goodbye to the people you care about always is.
توديع الأشخاص الذين تُحبّهم لهو أمر صعب دوماً.

saying goodbye to her daughter on your phone.
توديعها أبنتها بالهاتف، عمَّ كان الأمر إذن؟

Seemed like maybe, yous was gonna leave without saying goodbye.
بدا وكأنّك ستغادر دون أن تقوم بتوديعي

I'm just surprised he's left without saying goodbye.
أنا فقط متفاجئة أنه غادر بدون أن يقول وداعاً