"sayu" - Translation from English to Arabic

• سايو

There's no way I'm letting Sayu marry a detective.
لن أسمح لـ سايو أبداً أن تتزوج بشرطي

Kidnap Soichiro Yagami's daughter, Sayu Yagami next.
التالية ستكون ابنة ياغامي سايتشيرو ، ياغامي سايو

As the deputy director of the NPA and as Sayu Yagami's father!
هذا قراري كنائب لمدير الشرطة و والد لـ سايو ياغامي

If things get bad, I'll have to kill Sayu...
...إني أتسائل هل قتل سايو هي الطريقة الوحيدة؟

They used the death of the director as an opportunity to get Sayu...
استخدام موت المدير للحصول على سايو

We'll now trade the notebook... for Sayu Yagami.
البديل للمذكرة ستكون ياغامي سايو

Please... just save Sayu...
طلبي الوحيد فقط أن تهتم بـ سايو من أجلي

You cannot die in front of Sayu.
لن أسمح لأبي بأن يموت أمام عيني سايو

So if you ever come across a situation where you have to make a decision by yourself... do whatever you need to do to make sure that both you and Sayu live.
...إن كنت في موقف تستطيع أن تصنع فيه قراراً فاصنع القرار الذي تمنع فيه نفسك و سايو من الموت

I can't blame Sayu's death on Kira...
لن يكون هناك طريقة للتغطية عن موت سايو

Sayu... the boisterous laughter of criminals who have escaped the law?
.... سايو ضحك المجرمين عالٍ من تعدى القانون؟

Sayu... the boisterous laughter of criminals who have escaped the law?
سايو ضحك المجرمين عالٍ من تعدى القانون؟

Good luck to you too, Sayu. Huh?
سايو يجب أن تحاولي جاهدة

Father, is Sayu alright?
أبي هل سايو بخير؟

But... we have to rescue Sayu.
ولكنعلينا انقاذ سايو

Welcome home, Sayu.
مرحباً بعودتك يا سايو

Good one Sayu!
سايو أصبحت أكثر نضوجاً

But... we have to rescue Sayu.
ولكن... ... علينا انقاذ سايو

Wick, take Goi. Keep an eye on the Sayu Teahouse.
(ويك)، خذ (غوي) راقب محل (سايو) للشاي