Once in the Depository, you get the scepter and meet me at a rendezvous point in the woods on the base. | Open Subtitles | مرة واحدة في الإيداع، تحصل على صولجان وقائي في نقطة الالتقاء في الغابة على القاعدة. |
Knockout gas gives us 30 minutes to get into the vault, crack it, grab the scepter and exit. | Open Subtitles | الغازخروجالمغلوب يعطينا30دقيقة للوصولالىقبو، قضاءعليه، استيلاء على صولجان والخروج. |
When the wall came down, he hid his radioactive material in the scepter figuring what could be safer. | Open Subtitles | عندما انهيار جدار برلين، اختبأ له المواد المشعة في صولجان كشف ما يمكن أن يكون أكثر أمانا. |
You brought this stupid thing here. You broke the scepter. | Open Subtitles | لقد جلبت هذا الشيئ الغبي هنا، و حطمت الصولجان |
You brought this stupid thing here. You broke the scepter. | Open Subtitles | لقد جلبت هذا الشيئ الغريب هنا لقد كسرت الصولجان |
That scepter is in a safe somewhere in this room. | Open Subtitles | هذا الصولجان آمن فى مكان ما فى هذه الغرفة. |
And when Poland claimed the piece was originally theirs, then the scepter and its contents made its way to Fort Knox. | Open Subtitles | وعندما ادعى بولندا قطعة كانت لهم أصلا، ثم جعل صولجان ومحتوياته طريقها إلى فورت نوكس. |
Let's find out if he was buried with something silver... a scepter or a shepherd's crook... or something else suitable for skull cracking. | Open Subtitles | لنرى إن كان دفن مع شيء فضي صولجان أو عصى أسقف أو أي شيء آخر يتلائم مع إصابة الجمجمة |
I don't know, part of a sword or scepter. | Open Subtitles | أنا لا أعلم، جزء من سيف أو صولجان |
A new scepter must be created to celebrate the occasion. | Open Subtitles | يجب صنع صولجان جديد للإحتفال بهذه المناسبة |
And you would presume to wield the scepter of Thalbain? | Open Subtitles | و أنت تجرؤ على أن تسيطر على صولجان "تالبين"؟ |
You know, the promoter said that she was supposed to be holding a big ice scepter when she came up. | Open Subtitles | المعزز الدعائي قال قال أن مفترض بها حمل عصاة صولجان ثلجية كبيرة عندما تصعد للأعلى |
There's no way she could have thrust that ice scepter with that much force. | Open Subtitles | مستحيل أن تقوم بسحق صولجان الثلج بتلك القوة |
If you want to become Miss Korea, you can't ever let this Miss Korea scepter fall. | Open Subtitles | اذا كنتِ تريدين ان تصبحي ملكة جمال كوريا فاياكِ مطلقا ان تتركِ هذا الصولجان يسقط |
The moment this scepter falls, you'll be eliminated at the first round of the finals. | Open Subtitles | اللحظة التى سيسقط فيها هذا الصولجان سوف يتم اقصائكِ من الجولة الاولى فى النهائيات |
So that the scepter between both legs will never fall, strength in both legs! | Open Subtitles | بالتالى لن يسقط مطلقا الصولجان بين كلا الساقين القوة فى كلا الساقين |
Knowing you, you'd probably redo the whole scepter if you could. | Open Subtitles | أنا أعرفك جيدا، ربما تعيدين صنع الصولجان كله من جديد إن إستطعت |
It's now time to pass the scepter to the new head of the Greek council. | Open Subtitles | حان الوقت الآن لتسليم الصولجان إلى رئيس مجلس الغريك الجديد. |
There's no such thing as polishing the raised scepter of love too much. | Open Subtitles | ليس هناك شيء مثل تلميع الصولجان المروفع للحب |
"and verily ye shall prosper, for the scepter of Power is in thy hand." | Open Subtitles | وستـزدهر بكـل تـأكيـد بصولجان القوة الذي في يـدي |
Inscriptions say that this scepter belonged to Goth, a particularly nasty magician who enslaved thousands to do his evil bidding. | Open Subtitles | النقوش تَقُولُ تلك هذا الصولجانِ عادَ إلى القوطي، a ساحر شرّير جداً الذي إستعبدَ الآلافَ لحَلّ محل شرّه. |
During the speech he could wear a crown and hold a scepter. | Open Subtitles | خلال الخطاب يمكن أن يضع تاجاً ويرتدي صولجاناً |
You won't just have to polish my scepter, I will also lick your crown. | Open Subtitles | -لن تقومي أنت فقط بتلميع صولجاني بل أنا سألحس تاجك |
I want you to run out and buy me a throne, and a scepter and a crown, because I am the king! | Open Subtitles | أريد ان تهرع للخارج وتجلب لي عرش وصولجان وتاج ، لأني الملك |