"scholarships for higher education" - Translation from English to Arabic

• لتوفير التعليم العالي
• للتعليم العالي

A school near the National University of Laos was dedicated to gifted ethnic children who were given scholarships for higher education.
وخُصصت مدرسة بالقرب من جامعة لاوس الوطنية للأطفال الإثنيين الموهوبين الذين حصلوا على منح دراسية للتعليم العالي.

This goal is being promoted, among other means, by granting scholarships for higher education and professional training.
ويجري تعزيز هذا الهدف من بين أهداف أخرى، عن طريق تقديم المنح الدراسية للتعليم العالي والتدريب المهني.

:: A total of 346 scholarships for higher education were provided
:: قُدم ما مجموعه 346 منحة دراسية للتعليم العالي

The Agency provided education, vocational and technical training and university scholarships for higher education.
فقد وفرت الوكالة التعليم، والتدريب المهني والتقني والمنح الدراسية الجامعية للتعليم العالي.

The Agency provided general education, vocational and technical training and university scholarships for higher education.
فقد وفرت التعليم العام، والتدريب المهني والتقني والمنح الدراسية الجامعية للتعليم العالي.

:: 389 scholarships for higher education were provided
:: قُدمت 389 منحة دراسية للتعليم العالي

The Agency will also continue to support human resource development activities, including vocational training and scholarships for higher education for Palestine refugees, commensurate with available resources.
وستواصل الوكالة أيضا تقديم الدعم لﻷنشطة المتعلقة بتنمية الموارد البشرية، بما في ذلك التدريب المهني والمنح الدراسية للتعليم العالي للاجئين الفلسطينيين بما يتناسب والموارد المتاحة.