"school together" - Translation from English to Arabic

• المدرسة معا
• المدرسة معاً
• نفس المدرسة
• المدرسة سوياً
• المدرسة سويا
• المدرسة معًا
• للمدرسة معاً
• معاً بالمدرسة
• الثانوية سويا
• الثانوية سوية
• المدرسة مع بعض
• المدرسه معاً
• بالمدرسة معاً

And, of course, we hung out after school together.
وبطبيعة الحال، نحن علقت بها بعد المدرسة معا.

We went to school together, we had the same friends.
ذهبنا إلى المدرسة معا و كان لنا نفس الأصدقاء

They didn't go to work or school together, and they didn't share any social media friends.
أنهم لم يذهبوا الى العمل أو الى المدرسة معاً و لم يتشاركوا مع أي صديق على وسائل التواصل الأجتماعي

$300,000, look at us running the school together, now.
حصلنا على 300 ألف دولار إنظر إلينا و نحن ندير المدرسة معاً

Too bad we're not gonna be at school together.
سيء للغاية أن لانكون في نفس المدرسة سويا

That man is a friend of mine! We went to school together!
هذا الرجل صديق ليّ لقد ذهبنا إلى المدرسة سوياً

If you called me, we could have come to school together.
اذا اتصلتى بى كان يمكن ان ناتى الى المدرسة معا

Some parents have religious objections to girls and boys attending school together after a certain age.
وكان لدى بعض اﻵباء اعتراضات دينية على حضور الفتيات والفتيان المدرسة معا بعد سن معينة.

We've gone to school together for four years.
لقد ذهبت إلى المدرسة معا لمدة أربع سنوات.

When we're in school together, try not to look upset.
عندما نكون في المدرسة معا حاول أن لا تبدو مستاء

Yeah, but, I mean, what? We didn't go to school together until, like, 6th grade.
لكنّنا لم نذهب إلى المدرسة معاً إلاّ عند الصف السادس

Those boys were like brothers. They went to school together.
هؤلاء الاولاد كانوا مثل الاخوة لقد ذهبوا الى المدرسة معاً

The boys aren't going to hear nothing. They don't go to school together.
لن يسمع الفتيان شيئاً, لأنهم لا يرتادون نفس المدرسة معاً

We went to Naperville High school together. Hi. Oh, wow.
لقد ارتدنا نفس المدرسة الثانوية مع بعض لقد كنا نؤدي على المسرح المدرسي

We went to school together, and he was always mooning over me.
قصدنا نفس المدرسة وكان يغازلني على الدوام

You and I went to school together.
لقد ذهبنا انا و انت الى المدرسة سوياً

- This is highschool stuff dude, we went to school together.
-هذه امور المدرسة الثانوية يا صديقي لقد ذهبنا إلى المدرسة سوياً

We went to school together from kindergarten through high school.
كنا في المدرسة سويا من الحضانة إلى الثانوية

Charlie McMillan and I went to school together our entire lives.
أنا و(تشارلي مكميلان) كنا نذهب إلى المدرسة معًا طوال حياتنا.

Like, maybe we went to school together when we were little or something like that?
مثل أنّنا ذهبنا للمدرسة معاً عندما كنّا صغاراً أو ما شابه؟

Ten years younger. We were at school together. It's Michael.
مُنذ عشر سنوات، كنا معاً بالمدرسة أنـا (مايكل).

Ah! Seriously? Yo, this is Andy, we went to high school together.
حقا أنت , هذا أندي لقد درسنا في الثانوية سويا

we went to high school together, as you can probably gather.
كنا في المدرسة الثانوية سوية كما يمكنك ان تستنتج

See, I've asked a couple girls, but they said it would be weird because we go to school together, which is true.
كما ترى قمت بدعوة فتاتين لكنهم قالوا سيكونوا هذا غريب لاننا نذهب الى المدرسة مع بعض و هذا صحيح

Look, we live together, we went to school together, now we work together, and I still don't really know that much about her.
أنظر , نحن نعيش سويه لقد ذهبنا الى المدرسه معاً الان عمل سويه وانا حقاً لا أزال لا أعلم الكثير عنها

Hey, Theresa. Hi, I'm June. We went to school together.
مرحباً تيريسا أنا جون لقد كنا بالمدرسة معاً