"scientific and methodological" - Translation from English to Arabic

• العلمية والمنهجية
• العلمي والمنهجي

A Facilitative Branch responsible for assessing ongoing work and promoting understanding of the scientific and methodological underpinning of adaptation:
`1` فرعاً تيسيرياً مسؤولاً عن تقييم الأعمال الجارية وتعزيز الأسس العلمية والمنهجية التي تقوم عليها عملية التكيف:

scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
الجوانب العلمية والمنهجية لمقترح البرازيل.

scientific and methodological aspects of the proposal by brazil
رابعاً- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

Progress report on the review of the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
تقرير مرحلي عن استعراض الجوانب العلمية والمنهجية لاقتراح البرازيل

FCCC/SBSTA/2002/INF.14 scientific and methodological assessment of contributions to climate change.
FCCC/SBSTA/2002/INF.13 التقييم العلمي والمنهجي للمساهمات في تغير المناخ.

scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

(ii) scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
`٢` الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدﱠم من البرازيل.

(ii) scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
`٢` الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

scientific and methodological ASPECTS OF THE PROPOSAL BY BRAZIL
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
الجوانب العلمية والمنهجية للمقترح المقدم من البرازيل

The SBSTA decided to review the progress of work on the scientific and methodological aspects at its twenty-third session.
وقررت الهيئة الفرعية استعراض التقدم المحرز في الأعمال المتعلقة بالجوانب العلمية والمنهجية في دورتها الثالثة والعشرين.

scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
ألف - الجوانب العلمية والمنهجية لمقترح البرازيل

4. scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
4- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

scientific and methodological aspects of THE PROPOSAL BY BRAZIL
رابعاً - الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرزايل

FCCC/SBSTA/2001/INF.2 scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
FCCC/SBSTA/2001/INF.1 الجوانب العلمية والمنهجية لاقتراح البرازيل.

scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil 49 - 51 19
دال- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم مـن البرازيل ٩٤ - ١٥ ٩١

In addition, New Zealand identified information in the TAR that could feed discussion on the SBSTA agenda sub-item on scientific and methodological assessment of contributions to climate change, proposed by Brazil.
وبالإضافة إلى ذلك، حددت نيوزيلندا المعلومات الواردة في تقرير التقييم الثالث والتي من شأنها أن تُثري النقاش الدائر حول البند الفرعي من جدول أعمال الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بشأن التقييم العلمي والمنهجي للمساهمات في تغيير المناخ، التي اقترحتها البرازيل.