Like, very funny, Scoob. You almost had me going there. | Open Subtitles | مضحك جداً، سكوب انت تريد تقريباً ان أَذْهبُ هناك |
Scoob, old buddy, old pal some people want super-strength or super-speed but not me, no, sir. | Open Subtitles | من الافضل ان نجد غرفة الطعام هذه , سكوب ايها المعده المتذمرة ليس لي حسنا , انها ليست لي |
Good deal finding that ice cream stand, Scoob. | Open Subtitles | جيد تقصي صفقة هذا الموقف الآيس كريم، سكوب. |
[LAUGHS] Hey, Scoob. I think we're getting the hang of this thing. | Open Subtitles | هاى , سكوب , اعتقد اننا بدأنا نتشبت بهذا الشئ . |
Like, you know, Scoob, I hear prison food isn't that bad. | Open Subtitles | أتعرف سكوبى سمعت ان طعام السجن ليس بهذا السوء. |
We better find that food court, Scoob Your tummy's grumbling. | Open Subtitles | من الافضل ان نجد غرفة الطعام هذه , سكوب ايها المعده المتذمرة |
Ah. Phew. We're safe, Scoob. | Open Subtitles | نحن بأمان , سكوب ماعدا الحقيقة التى هى اننا تهنا فى المستنقع |
Scoob, you're the best pal a guy could have. | Open Subtitles | سكوب , انت افضل صديق يمكن ان يحظي به الفرد |
Remember, Scoob, don't say anything about me being a vampire. | Open Subtitles | تذكر , سكوب , لا تخبر ائ شخص انني اصبحت مصاص دماء |
Ha- ha. Oh, boy, Scoob, it looks like you're ready to go scuba diving. | Open Subtitles | أيُها الفتى سكوب , يبدوا أنك على إستعداد للغوص |
I think we hit that kitchen in the nick of time, Scoob. | Open Subtitles | أعتقد أننا ضربنا هذا المطبخ فى الوقت المناسب,سكوب |
Like, come on, Scoob, make friends with the nice kitty cat. | Open Subtitles | هيا بنا سكوب كن صديقاص لهذه القطة اللطيفة |
I guess we'll all just do what we do best, Scoob. | Open Subtitles | اَحْزر نحن نعمل كل شيئُ نحن أفضل ، سكوب. |
We were wrong, Scoob. There are Australian vampires. | Open Subtitles | نحن كُنّا خاطئون، سكوب هناك مصاصو دماء إستراليون |
It's no game. Scoob and I saw the Yowie Yahoo right over there. | Open Subtitles | هذه ليست لعبه, سكوب وانا شاهدنا الياهووو هناك |
Scoob and I wouldn't mind sitting this one out. | Open Subtitles | سكوب , وانا لا نمانع ننتِظر حتى نهاية الأمر |
You're right, Scoob. We're dealing with one sick son of a bitch. | Open Subtitles | انت على حق يا سكوب نحن نتعامل مع مختل لعين |
You know, Scoob. We already got one mystery on our hands. | Open Subtitles | أتعرف يا (سكوب)، نحن لدينا لغز واحد في أيدينا أساسًا |
Hey, Scoob, when have we heard that before? | Open Subtitles | هاى , سكوب اين سمعنا هذا من قبل؟ |
Like, that's great, Velma, but Scoob and I have got the food situation covered. | Open Subtitles | مثل ذلك عظيمُ،فيلما،لكن سكوبى وأنا يجب ان ناخذ وجبه الغذاءَ |
Like Scoob couldn't have figured it out himself'cause he's such a "ridiot." | Open Subtitles | و كانه سكوبي دو لم يستطع فهم الموضوع بنفسه " لانه كلب " غبي |
You sure this is where you saw those ghosts, Scoob? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك رأيت الأشباح هنا يا، "سكووب"؟ |