"scumbag" - Translation from English to Arabic

• الحثالة
• الحقير
• تافه
• التافه
• حثالة
• القذر
• حقير
• قذر
• الحثاله
• التافهين
• وضيع
• الحقراء
• حُثالة
• حقيراً
• الوضيع

If ever a scumbag deserved a bullet between the eyes...
،كل ما يستحقه هذا الحثالة ..هو رصاصة بين عينيه

Look, i'm not going to jail for that scumbag.
انظري, لن أدخل السجن من أجل ذاك الحثالة.

She did everything she could to protect him, and I don't want her knowing that it was her fault that the lying little scumbag got busted.
لقد فعلت كل شيء، لكي تحميه و أنا لا أريدها أن تعرف أن هذا كان خطأها أن هذا الحقير الكاذب قد تم اعتقاله

This is the only place I know that any scumbag in the world can get into paradise.
هذا هو المكان الوحيد الذي أعرفه أن أي تافه في العالم يمكن ان ندخل الجنة.

You can't be waiting for the scumbag who abandoned his wife to save himself?
لا يمكنكِ إنتظار التافه الّذي ترك زوجته لإنقاذ نفسه؟

You know, the sports gambling world in those days was run by scumbag mobsters.
اعلم مراهنات الرياضة في تلك الايام تدار من قبل حثالة المافيا

- He fucking stole the guns... - Bullshit, you scumbag!
لقد سرق اللعين القذر البنادق هراء , انت حقير

I'd like to take that scumbag landlord, and I'd like to ram it right up his ass.
وأود أن أغتنم أن قذر المالك، ويهمني ان اشير الى انه كبش وصولا صاحب الحمار.

Cuff him harder than usual, then send the scumbag to the hospital for a blood test.
تضعين الأصفاد عليه بشكل أقسي من المعتاد وبعدها ترُسلين هذا الحثالة إلى المستشفي من أجب أختبار الدم

Like, did I see him with a bunch of his scumbag friends sitting around the kitchen table, going over the blueprints of the local bank, talking about how they were gonna rob it?
مثلا هل رأيته مع اصدقائه الحثالة يجلسون حول طاولة المطبخ يدرسون مخططات المصرف

You try and get some scumbag from Florida to kill him?
تحاولين وتجلبين بعض الحثالة من فلوريدا ليقوموا بقتله

Ok, this scumbag has issues, we all get it.
حسنا هذا الحقير عنده امراض نفسية نتفهم ذلك

What will the scumbag's bosses say when they find out?
أتساءل عما سيقولة رؤساء هذا الحقير حين يعلمون بذلك؟

scumbag's probably walking around my house wearing his tool belt.
الحقير ، لعله يتجول في منزلي مرتديا حزام ادواته

Your old man must think you're a real scumbag, huh?
رجلك الكبير يجب أن يفكر بأنك تافه حقيقي, هه؟

We can't make a scumbag... do anything a scumbag wouldn't do anyway.
نحن لا نَستطيعُ جَعْله تافه إعمَلُ أيّ شئُ تافه ألا تستطيع

No, mom! That scumbag is alive, and Livvy is dead.
لا يا أمي ، أنا آسف ذلك التافه ما زال حياً

This scumbag sold my brother out and framed him behind bars
هذا التافه باع أخّي. و ورطهُ خلف القضبان.

When I see a scumbag like you, my blood starts boiling in my veins.
عندما أرّ حثالة مثلك، دمائي تفور في عروقي

I'm just glad we're finally gonna get this scumbag locked up.
أنا سعيدة وحسب لأننا أخيراً سنقبض على هذا القذر

I, uh, I put somebody else away for the crime. A real scumbag.
لقد سجنت شخص آخر لتلك الجريمة شخص حقير حقاً

You know, I'm fine if you want to lie to that scumbag, but you're not gonna lie to me.
أتعلمين, أنا بخير إن أردت الكذب علي . فهذا أمر قذر . ولكنك لن تكذبي لي

Stay with the scumbag till he's buried. Damn it! That's me!
البقاء مع الحثاله حتى يُدفن اللعنه, هذا لي يريدون دفنه؟

Some scumbag came into my bedroom late at night.
واحدٌ من التافهين آتى لسريري في وقتٍ متأخر من الليل.

We're gonna put the word out on the street that you've given us the name of every single scumbag that you ever stitched up in this place.
سننشر الخبر لدى العامة بأنك أعطيتنا اسم كل وضيع أوشيت به في هذا المكان

That's gonna tell us which scumbag friends he's been talking to.
ستنبئنا هذه عن أصدقائه الحقراء الذين كان يكلّمهم

On a scumbag ceo who's being sued by our scumbag coo.
على رئيس شركة حُثالة يتم مٌقاضاته من قُبل رئيس شركة حُثالة آخر

I remember when you used to be a scumbag but you didn't pretend you weren't.
اتذكر عندما كنت معتاداً ان تكون حقيراً لكنك لم تتظاهر بكونك غير ذلك

I was driving here, and I saw this scumbag I like for a rape in Morningside Park.
كنت أقود إلى هنا و رأيت هذا الوضيع الذي أشتبه به في قضية أغتصاب