"second one" - Translation from English to Arabic

• الثانية
• الثاني
• ثانية واحدة
• الثانى
• والثاني
• والثانية
• لثانية واحدة
• الثانيه
• إعارة موظف
• والثانيه
• ثانى
• ثاني واحد
• ثانٍ

The first issue will be considered in this report in section II below, and the second one in the following report.
وسيتم تناول المسألة الأولى في هذا التقرير في الفرع الثاني أدناه كما سيتم تناول المسألة الثانية في التقرير القادم.

The second one cost $512. I sold it for $2.269!
الثانية بتكلفة 512 دولار، و بعتها بمبلغ 2,269 دولار..

Or is the second one supposed to be first?
أم أن الثانية من المفترض أنها ستصبح الأولى؟

A third opinion is a variation of the second one.
ويوجد رأي ثالث هو شكل مختلف من الرأي الثاني.

The first statement might be five minutes, and the second one should be no longer than three minutes.
ويمكن أن يستغرق البيان الأول خمس دقائق، ولكن مدة البيان الثاني ينبغي ألا تتجاوز ثلاث دقائق.

While the first result is not statistically significant, the second one is.
وليس للنتيجة الأولى معنى من الناحية الإحصائية، بينما للنتيجة الثانية معنى من تلك الناحية.

The second one could not be translated in time for inclusion in this report.
ولم تتسن ترجمة الرسالة الثانية في الوقت المناسب لإدراجها في هذا التقرير.

The second one, which remained in power in Aden, originated from Lahj and Yafa regions.
أما المجموعة الثانية التي ظلت في السلطة في عدن فكانت تنتمي إلى منطقتي لحج ويافع.

The first mentioned aircraft exited thereafter in a south-easterly direction, while the second one landed at the illegal airport of Tymbou in the occupied area of Cyprus.
وبعد ذلك تركت الطائرة اﻷولى المذكورة المجال الجوي متجهة الى الجنوب الشرقي، بينما هبطت الثانية في مطار تيمبو غير القانوني بالمنطقة المحتلة من قبرص.

The first one was coloured white and had a black underside, while the second one was completely white.
وكانت الأولى بيضاء اللون سوداء من أسفل، في حين كانت الثانية بيضاء كلها.

The second one relates to the need to address a gender dimension in all other seven Millennium Development Goals.
أما الفئة الثانية فتتصل بضرورة تناول البعد الجنساني في إطار جميع الأهداف السبعة الأخرى من الأهداف الإنمائية للألفية.

About 1 5 minutes later, an airplane crashed into the second one.
بعد خمس عشرة دقيقة , طائرة أخرى تحطمت في البرج الثاني

The second one is not bad, its design is nice
الثاني لا بأس به، أما الثالث فسعره مناسب جداً

The second one was Albert Tanner, but unlike Leonard Betts,
الثاني كان البيرت تانر, لكن على عكس ليونارد بيتس,

You end up making some mistakes with the second one.
و تنتهي بـ فعل بعض الاخطاء مع الطفل الثاني

Just one second, one second, one second.
ثانية واحدة فقط، واحدة الثانية، ثانية واحدة.

I just found my second one at this animal rescue...
لقد وجدت أخى الثانى مؤخرا فى مركز انقاذ الحيوانات

The first kill was on the outskirts of town, the second one was dropped in our backyard, what's his plan?
القتل الأول كان في ضواحي المدينة والثاني رُميَ في ضواحينا ما العمل؟

The first of these is in Eastern Kasai and the second one is in Western Kasai.
وأولى هاتين المنطقتين في شرقي كاساي والثانية في غربي كاساي.

The second one did.
لثانية واحدة فعلت

I can't believe this is the second one this year.
أنا لا أصدق هذا هذه المرة الثانيه هذا العام

(b) WMO continues to second one professional to the Secretariat and has contributed to the funding of one general service staff member.
)ب( تواصل المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية إعارة موظف من الفئة الفنية لﻷمانة، وتسهم في تمويل موظف من فئة الخدمات العامة.

Neither could the second one, same for the third one... and same again until my seventh wife.
والثانيه لم تستطع أن تعطيني نفسه ايضاً مع الثالثه... ... ونفسه مرة آخرى حتى الزوجه السابعه لي

The second one you've dated, by the way--has got my dad Somewhere, tied up, waiting to be ritually sacrificed? - Stiles, they're still out there.
--وهى ثانى صديقة لك، بالمناسبة وضعت أبى فى مكان ما، فى انتظار أن تضحى به؟

second one on the left with all the tacky lawn trolls.
ثاني واحد علي يسارك بالحديقة مع كل المتصيدون الحُقرة

Please, if you think picking me up at the gym counts as a first date, there's not gonna be a second one.
رجاء، لو أنك تظن أن إقلالي من صالةالألعابيحتسبكموعدأول، لن يكون هناك موعد ثانٍ