| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Tunisia | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: تونس |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Argentina | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الأرجنتين |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Jordan | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الأردن |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Ireland | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: آيرلندا |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Israel | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: إسرائيل |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Guatemala | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: غواتيمالا |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Ecuador | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: إكوادور |
| second periodic reports submitted by States parties to the Covenant: Azerbaijan | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: أذربيجان |
| second periodic reports submitted by States parties | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف بموجب |
| second periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| second periodic reports submitted by States parties | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين |
| second periodic reports submitted by States parties under | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد |
| second periodic reports submitted by States parties under | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف |
| second periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant in accordance with the | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف طبقا للمادتين 16 و17 من العهد |
| second periodic reports submitted by States parties | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف عملاً |
| second periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| second periodic reports submitted by States parties | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين |
| second periodic reports submitted by States parties | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول اﻷطراف |
| second periodic reports submitted by States parties under | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول اﻷطراف |
| second periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant in accordance with the | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول اﻷطراف طبقاً للمادتين ٦١ و٧١ مــن العهد ووفقاً للبرنامــج المنصـوص |
| second periodic reports submitted by States parties in accordance | UN | التقارير الثانية المقدمة من الدول الأطراف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 