"second thing" - Translation from English to Arabic

• الشيء الثاني
• الأمر الثاني
• ثاني شيء
• الشئ الثاني
• ثاني شئ

The second thing that slipped right out from under me today.
الشيء الثاني الذي فقدته اليوم حسناً ، حان وقت الخروج

Okay, the second thing should be the first thing.
حسنا، الشيء الثاني يجب أن يكون أول شيء

What's the second thing that pops in your head?
ما هو الشيء الثاني الذي يأتي في رأسك؟

The second thing that worries me is that if we go down that road, there will be a total vacuum here, and multilateralism, like nature, abhors a vacuum.
الأمر الثاني الذي يشغل بالي هو أنه إذا سلكنا تلك الطريق، فإننا سنحدث فراغاً كاملاً هنا، والنهج المتعدد الأطراف، شأنه شأن الطبيعة، يمقت الفراغ بشدة.

As for the second thing i'm going to yell...
حسناً، و هذا ثاني شيء سَأَصرخُ من أجله عليكِ ...

Hey, Curtis, could you maybe do that second thing, tell me about that?
ربما تكون قد فعلت الشئ الثاني اخبرني عن هذا

Okay, maybe the second thing that I pick is gonna be a much better option.
حسناً, ربما الشيء الثاني الذي أختارة سيكُن خياراً أفضل

Well the second thing we'll do is fire all the lawyers.
حسناً الشيء الثاني الذي سنفعله طرد كل المحامين

second thing is, my wife will be home any minute.
الشيء الثاني زوجتي ستكون بالبيت في أيّ دقيقة

AND THE second thing IS THAT ANOTHER SOLAR SYSTEM HAS TO CAPTURE THEM.
و الشيء الثاني هو أنَّ على نظام شمسي آخر التقاطها.

Evidently the second thing they do is kill you.
ومن الواضح أن الشيء الثاني ما يفعلونه هو قتلك.

The second thing is I know you blackmailed
الشيء الثاني بأنني على علم بأنك قد قمت بأبتزاز

second thing. You're gonna get a one-way ticket to South America.
الشيء الثاني تقوم بشراء تذكرة سفر إلى أمريكا الجنوبية

The second thing I admire about you is y-y-you don't ask questions, no.
الشيء الثاني الذي يعجبني بك هو أنّك لا تطرح أسئلة

The second thing we recognize, is that some resources are really not as good as others in their performance.
الشيء الثاني الذي يجب إعتباره، هو أن بعض الموارد الطبيعيّة

Actually, that's the second thing they told me.
وجهًا لوجه ؟ في الحقيقة ، إنه الأمر الثاني الذي أخبروني

The second thing I heard was that late evenings are always available to delegations, so, in a sense, that is not a true option.
الأمر الثاني الذي استمعت إليه هو أن الاجتماعات التي تعقد في ساعات متأخرة من الليل كلها متاحة للوفود، ومن ثم، هذا لا يعد خيارا حقيقيا.

second thing, put out a broadcast below.
الأمر الثاني أعلن البث في الأسفل

second thing we need is something to start a fire with as a distraction for when we escape.
ثاني شيء نريده، هو شيء .... نُشعل به الحريق .كإلهاء عندما نهرب ...

What's the second thing she would say to you?
ما ثاني شيء ستقوله لك ؟

second thing they teach you.
وهذا هو ثاني شيء يلقنونك اياه

The second thing in that envelope is my letter of resignation.
الشئ الثاني في ذلكَ المغلف هوَ طلبُ إستقالتي

But, what was that second thing you said, Loretta?
.. لكن ما كان ثاني شئ قلته يا لوريتا؟