"secret room" - Translation from English to Arabic

• غرفة سرية
• الغرفة السرية
• غرفة سريّة
• الغرفة السرّية
• الغرفه السريه

Yeah, it's a lifelong dream of mine to sledgehammer my way through a wall into a secret room, but couldn't let me have that one, could you?
نعم , كان حلم حياتي أن أحطم حائط بمطرقة لأدخل إلى غرفة سرية لكن لم تسمح لي أن أحقق ذلك , أليس كذلك ؟

Our agents located a secret room in his shop last night and discovered this.
عملائنا عثروا على غرفة سرية في متجره ليلة أمس وعثروا على هذا.

He says the doctor had a secret room in the basement where the experiments continued on Marcus and others.
يقول زيارتها الطبيب غرفة سرية في الطابق السفلي حيث استمرت التجارب على ماركوس وغيرها

It means the hidden door to the secret room must be...
مما يعني أن الباب المخفي الموصل إلى الغرفة السرية هو

He's the only one who can tell us about that secret room.
انه الوحيد الذي يمكنه ان يخبرنا عن الغرفة السرية.

He had a secret room in the garage.
كانت لديه غرفة سريّة بالمرآب

De La Sol got a secret room at the back.
دي لا سول حصلت على غرفة سرية في الخلف.

- I had no idea there was a secret room here.
-لم تكن لدي أدنى فكرة أنه توجد غرفة سرية هنا

There is a secret room down there. No one is allowed to enter.
هناك غرفة سرية بالأسفل ولا يسمح لأحد بدخولها

Last night, I found a secret room, and I found all these newspaper clippings about Hugh Kane.
بالأمس وجدت غرفة سرية ووجدت قصاصات عديدة من ورق الجرائد عن هيوج كين

But before he did, he decided to see... if there was a secret room in this model home as well.
لكن قبل ان يفعل قرر ان يرى لو كان هناك غرفة سرية في هذا المنزل أيضاً

Although, this is strange. Looks like there's a secret room in this one off the hallway.
مع ان هذا غريب, يبدو ان هناك غرفة سرية في هذا المنزل في الردهة

So the royal gold that had vanished is probably in that secret room.
اذن الذهب الملكي من المحتمل انه اخفي في تلك الغرفة السرية.

While people's attention are on the ferry, we'll take the gold from the secret room.
بينما انتباه الناس على العبارة, سنأخذ الذهب من الغرفة السرية.

I'll dig the rest, so hurry to the secret room.
انا احفر البقية, لذا اسرع الى الغرفة السرية.

When I learned about the secret room, Mr. Jang gave this to me.
عندما علمت بأمر الغرفة السرية, السيد نيانغ اعطاها لي.

So, she took you and locked you in a secret room... ..and showed you intimate things?
لذلك ، أخذتك وقفلت عليك في الغرفة السرية و أظهرت .. لك أشياء حميمة ؟

Let's see the secret room from which both have spoken?
ربّما في الغرفة السرية التي سمعنا الكثير عنها

He had a secret room in the garage. A chart with photos of cops and...
كانت لديه غرفة سريّة بالمرآب

Case closed. Meanwhile, our killer was right here, hidden in this secret room.
في غضون ذلك، كان قاتلنا هنا، مُختبئ في هذه الغرفة السرّية.

And so... they built this bomb proof secret room... to hide with theirfamilies in case of an emergency.
.. لذا فقد بنى هذه الغرفه السريه المُحصنه كى يختبىء فيها هو و عائلته فى حاله الطوارىء