"secretariat shall be responsible for" - Translation from English to Arabic

• تكون الأمانة مسؤولة عن

56. The secretariat shall be responsible for preparing a proposed biennial budget for the activities of the Mechanism.
56- تكون الأمانة مسؤولة عن إعداد ميزانية مقترحة لكل فترة سنتين لأنشطة الآلية.

(b) The secretariat shall be responsible for all necessary arrangements regarding the organization of the seminar.
)ب( تكون الأمانة مسؤولة عن جميع الترتيبات اللازمة بشأن تنظيم الحلقة الدراسية.

(b) The secretariat shall be responsible for all necessary arrangements regarding the organization of the Seminar.
)ب( تكون الأمانة مسؤولة عن جميع الترتيبات اللازمة بشأن تنظيم الحلقة الدراسية.

(b) The secretariat shall be responsible for all necessary arrangements regarding the organization of the seminar.
(ب) تكون الأمانة مسؤولة عن جميع الترتيبات اللازمة بشأن تنظيم الحلقة الدراسية.

[57. The secretariat shall be responsible for preparing a [biennial] [annual] proposed budget for the activities of the Mechanism. [The Conference shall be responsible for reviewing and approving the proposed budget.] [The Implementation Review Group shall be responsible for reviewing and approving the proposed budget.]]
[57- تكون الأمانة مسؤولة عن إعداد ميزانية مقترحة [كل سنتين] [سنوية] لأنشطة الآلية. [ويكون المؤتمر مسؤولا عن استعراض الميزانية المقترحة وإقرارها.] [ويكون فريق استعراض التنفيذ مسؤولا عن استعراض الميزانية المقترحة وإقرارها.]]