The Secretary-General made a statement in which he stressed the need to move from a culture of conflict reaction to one of conflict prevention. | UN | وأدلى الأمين العام ببيان شدد فيه على ضرورة الانتقال من ثقافة التصدي للنزاعات إلى ثقافة منع نشوب النزاعات. |
66. The Secretary-General made a statement at the meeting. | UN | 66 - وأدلى الأمين العام ببيان في الجلسة. |
66. The Secretary-General made a statement at the meeting. | UN | 66 - وأدلى الأمين العام ببيان في الجلسة. |
The Deputy Secretary-General made a statement, in the course of which she introduced the report of the Secretary-General. | UN | أدلت وكيلة الأمين العام ببيان قدمت خلاله تقرير الأمين العام. |
136. At the closing (16th) meeting, on 31 May, the Deputy Secretary-General made a statement. | UN | 136 - وفي الجلسة السادسة عشرة الختامية، المعقودة في 31 أيار/مايو، أدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلت نائبة الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلى نائب الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلت نائبة الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلت نائبة الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلت نائبة الأمين العام ببيان. |
The Deputy Secretary-General made a statement. | UN | وأدلت نائبة الأمين العام ببيان. |
Following the conclusion of the voting procedure, the Secretary-General made a statement. | UN | وعقب اختتام عملية التصويت، أدلى اﻷمين العام ببيان. |