"section i of the present document" - Translation from English to Arabic

• الفرع الأول من هذه الوثيقة

The provisional agenda is contained in section I of the present document.
ويرد جدول الأعمال المؤقت في الفرع الأول من هذه الوثيقة.

section I of the present document provides the background for the revision of the policy and describes the role of evaluation as an integral part of the UNFPA drive to achieve development results.
ويوفر الفرع الأول من هذه الوثيقة المعلومات الأساسية المتعلقة بتنقيح السياسة ويصف دور التقييم بوصفه جزءاً لا يتجزأ من سعي الصندوق إلى تحقيق نتائج إنمائية.

They are contained in section I of the present document.
وهـي ترد في الفرع الأول من هذه الوثيقة.

section I of the present document reflects the list of items of the provisional agenda for the 2014 session of the Council.1 Section II of the document contains the annotations for the items.
يتضمن الفرع الأول من هذه الوثيقة قائمة بنود جدول الأعمال المؤقت لدورة المجلس لعام 2014(1). ويتضمن فرعها الثاني الشروح المتعلقة بالبنود.

section I of the present document provides a reference list of the resolutions (E/RES/2014/1-30) and decisions adopted by the Economic and Social Council at its 2014 session.
يورد الفرع الأول من هذه الوثيقة قائمة مرجعية بالقرارات (E/RES/2014/1-30) والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورة عام 2014.

section I of the present document provides a reference list of the resolutions (E/RES/2012/___) adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2012.
يورد الفرع الأول من هذه الوثيقة قائمة مرجعية بالقرارات (E/RES/2012/___) التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2012.

section I of the present document provides a reference list of the resolutions (E/RES/2013/__) and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2013 and at its substantive session of 2013.
يورد الفرع الأول من هذه الوثيقة قائمة مرجعية بالقرارات (E/RES/2013/___) التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية ودورته التنظيمية المستأنفة لعام 2013 ودورته الموضوعية لعام 2013.

section I of the present document provides a reference list of the ministerial declaration (E/HLS/2012/1) and the resolutions (E/RES/2012/___) adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2012.
يورد الفرع الأول من هذه الوثيقة قائمة مرجعية للإعلان الوزاري (E/HLS/2012/1) والقرارات (E/RES/2012/__) التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2012.