"security company" - Translation from English to Arabic

• شركة الأمن
• شركة أمن
• شركة أمنية
• الشركة الأمنية
• الشركات الأمنية
• شركات الأمن
• لشركة الأمن
• شركة حماية
• شركة للأمن
• شركة الامن
• شركة الحماية
• كتيبة الأمن
• شركة حراسة
• بشركة الحماية
• لشركات الأمن

security company called to see if your code was still good.
شركة الأمن اتصلت لترى ان كان رمزك ما زال شغالا

But why wouldn't the security company notify someone he was missing?
لكن لماذا شركة الأمن لم تبلغ عن شخص مفقود ؟

We understand that it is a British and South African-registered security company.
وما نعلمـــه هـــو أنها شركة أمن مسجلة لدى بريطانيا وجنوب أفريقيا.

We understand that it is a British and South African—registered security company.
وما نعلمـــه هـــو أنها شركة أمن مسجلة لدى بريطانيا وجنوب أفريقيا.

Further investigation revealed that the vests were destined for the West African branch of an international security company, with offices in Abidjan.
وكشف المزيد من التحقيقات أن الصِدارات كانت متجهة إلى فرع شركة أمنية دولية في غرب أفريقيا، لها مكاتب في أبيدجان.

The security company that employs them has not been forthcoming, and I thought with you contracts in the military, and the IAVA...
لم تكن الشركة الأمنية التي توظف منهم قريبا، واعتقدت معك عقود في الجيش،

Private security company Association of Iraq (PSCAI)
:: اتحاد الشركات الأمنية الخاصة في العراق

security company has him home 15 minutes after we released him.
شركة الأمن تقول أنه بالمنزل 15دقيقة بعد أن أطلقنا سراحه

I need the incident report for the home security company.
أنا في حاجة إلى تقرير الحالة من شركة الأمن

This car belongs to the security company I work for.
هذه السيارة تعود إلى شركة الأمن التي أعمل بها

Those circumstances could explain the Government’s recourse to the services of a military security company.
وربما كانت هذه هي الظروف التي دفعت الحكومة إلى اللجوء إلى خدمات شركة أمن خاصة.

Those circumstances could explain the Government's recourse to the services of a military security company.
وقد تفسر هذه الظروف لجوء الحكومة إلى خدمات شركة أمن خاصة.

Only Registry staff have access to these storage areas, and a security company provides surveillance outside of office hours.
ويقصر دخول مناطق التخزين على موظفي السجل، وتقوم شركة أمن بتوفير خدمات المراقبة خارج ساعات العمل.

They also insist that, formally speaking, Executive Outcomes is a commercial security company whose registration and operation are not contrary to internal and international law.
وهم يؤكدون أيضا أن الشركة، من الناحية الرسمية، شركة أمنية تجارية، مسجلة، وتعمل طبقا للقانون الوطني والقانون الدولي.

It has been reported that an additional 800 elements are already being trained as Republican Guards by a private western security company.
وأُفيد أن شركة أمنية غربية تعمل بالفعل على تدريب 800 عنصر إضافي كحرس جمهوري.

If it's shut down for much longer then the security company is alerted.
إذا تم إيقاف تشغيله لفترة أطول يتم تنبيه الشركة الأمنية

The security company we use backs up all of our tapes to a hard drive that they store at some place called The Farm.
الشركة الأمنية التي نستخدمها تدعم كل الأشرطة لدينا إلى القرص الصلب تخزين في بعض مكان يسمى المزرعة.

Malaysia's law makes no mention of the use of firearms by PSC personnel, but its indicates that an arms licence may be issued to a responsible person designated by the security company.
ولا يذكر قانون ماليزيا أي شيء عن استخدام موظفي الشركات الأمنية الخاصة للأسلحة النارية، لكنه يشير إلى إمكانية إصدار رخصة سلاح لشخص مسؤول تعينه الشركة الأمنية.

Local security personnel comprise two groups; the first is United Nations national staff and the second is local security company personnel.
يضم موظفو الأمن المحليون مجموعتين، الأولى هي موظفو الأمم المتحدة الوطنيون، والثانية هي موظفو شركات الأمن المحلية.

security company approved budget for 2012
الميزانية المعتمدة لشركة الأمن لعام 2012

I'm a software engineer for an internet security company.
أنا مهندس إلكترونيات في شركة حماية بشبكة الإنرنت

The United Nations has also considered contracting the services of an armed private security company to perform the functions of the guard unit as described above.
وقد نظرت الأمم المتحدة أيضاً في إمكانية التعاقد مع شركة للأمن الخاص المسلح لأداء وظائف وحدة الحراسة المبينة أعلاه.

The security company we use backs up all of our tapes.
شركة الامن التي نستخدن تراجع كل الاشرطه.

The security company has four trucks out at the same time.
شركة الحماية لديها أربع شاحنات تخرج في نفس التوقيت

But if you're a Marine assigned to Rifle security company Windward...
لكن إن كنت ضابطاً بحرياً تم تعيينه بمعسكر كتيبة الأمن للرماة

I spoke to the home security company. The system was triggered at 6:04 a. m.
تحدثت إلى شركة حراسة المنزل نظام الحماية أنطلق بالسادسة صباحاً.

You are a psychopath. I am calling my security company.
أنت مختلٌ عقليا , سأتصل بشركة الحماية

20. The approved private security company bridging strategy of 15 March 2011 will allow for the continued use of private security companies for a one-year period while concurrently developing the capabilities and capacity of an existing, Ministry of the Interior-run, Afghan Public Protection Force.
20 - ستسمح الموافقة على استراتيجية الفترة الانتقالية لشركات الأمن الخاصة في 15 آذار/مارس 2011 باستمرار استخدام شركات الأمن الخاصة لمدة سنة واحدة بينما يتم في نفس الوقت تطوير إمكانات وقدرات قوة الحماية العامة الأفغانية الحالية التي تديرها وزارة الداخلية.