"see annex vii to the present report" - Translation from English to Arabic

• انظر المرفق السابع لهذا التقرير
• انظر المرفق السابع في هذا التقرير

115. For the list of documents issued under agenda item 6, see annex VII to the present report.
115- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 6، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

46. For the list of documents issued under agenda item 2, see annex VII to the present report.
46- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

82. For the list of documents issued under agenda item 4, see annex VII to the present report.
82- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

101. For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII to the present report.
101- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII to the present report.
126- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.

127. For the list of documents issued under agenda item 7, see annex VII to the present report.
127- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

146. For the list of documents issued under agenda item 8, see annex VII to the present report.
146- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 8، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

157. For the list of documents issued under agenda item 9, see annex VII to the present report.
157- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

176. For the list of documents issued under agenda item 10, see annex VII to the present report.
176- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 10، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

203. For the list of documents issued under agenda item 12, see annex VII to the present report.
203- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 12 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

47. For the list of documents issued under agenda item 2, see annex VII to the present report.
47- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

51. For the list of documents issued under agenda item 2, see annex VII to the present report.
51- وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.

Subsequently, the Committee decided to request its Chairman to send a letter to the Chairman of the Commission on Human Rights informing him of the Committee's readiness to cooperate with the Special Rapporteur in matters of common concern and common responsibility (see annex VII to the present report).
وقررت اللجنة، بعد ذلك أن تطلب من رئيسها أن يوجه رسالة إلى رئيس لجنة حقوق اﻹنسان يبلغه فيها باستعداد اللجنة للتعاون مع المقرر الخاص في المسائل ذات الاهتمام المشترك والمسؤولية المشتركة. )انظر المرفق السابع لهذا التقرير(.

Therefore, the Committee requests the General Assembly, at its sixty-eighth session, to approve the present request and provide appropriate financial support for the Committee's resolution of its current backlog of communications and reports (see annex VII to the present report).
ومن ثم، تطلب اللجنة إلى الجمعية العامة أن توافق في دورتها الثامنة والستين على هذا الطلب، وأن تقدم الدعم المالي المناسب كي تقوم اللجنة بمعالجة العدد الحالي المتراكم من البلاغات والتقارير (انظر المرفق السابع لهذا التقرير).

For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII to the present report.
119- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.