What I see is Pilate praising what serves Pilate. | Open Subtitles | ما أراه هو بيلاطس مشيدا بما يخدم بيلاطس. |
'Cause I-I look at you, and all I see is questions. | Open Subtitles | لأنه عندما أنظر إليك, و كل ما أراه هو الأسئلة. |
I can't help it. All I see is you losing control. | Open Subtitles | لا حليلة بيدي، كلّ ما أراه هو أنت تفقدين السيطرة |
Whenever you're afraid, the first person you see is fully responsible for whatever you were afraid of. | Open Subtitles | كلما كنت خائفا، أول شخص تراه هو مسؤولية كاملة عن كل ما كانوا خائفين من. |
Three months I worked on that and all you can see is my hand in one shot. | Open Subtitles | عملت ثلاثة أشهر في ذلك الفيلم وكل ما بوسعك رؤيته هو يدي في مشهد واحد |
What I see is... is chopped off hands and bloodied stumps. | Open Subtitles | ما أراه هو أيادي مقطوعة، و أطراف مبتورة تنزف دماء |
What I see is the carving job of an impotent sicko. | Open Subtitles | ما أراه هو العمل الإبداعى لقاتل منحرف و معقد نفسياً |
You look. All I see is a bunch of empty cups. | Open Subtitles | أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه |
Except every time I look at you, all I can see is the man who killed my father. | Open Subtitles | ماعداأنه في كل مَرَّةٍ أَنْظرُ إليك، كُلّ ما يمكنني أن أراه هو الرجل الذي قتل والدي. |
But every time you look at me, all I see is anger. | Open Subtitles | لكن في كل مرة تنظر إليّ كل ما أراه هو الغضب |
I gaze out into the world and all I see is an icy place where dreams die. | Open Subtitles | أنا أحدّق في هذا العالم وكل ما أراه هو مكان ثلجي حيث تموت فيه الأحلام |
So what you see is the momentum effect after the explosion. | Open Subtitles | لذلك فكل ما تراه هو مفعول قوة الدفع بعد الإنفجار |
Whatever you see is what she wants you to see. | Open Subtitles | أيُّ شيءٍ تراه هو ما تريدكِ هي أن تراه |
When all you see is your pain, you lose sight of Me. | Open Subtitles | عندما كل ما تراه هو ألمك، سوف تفقد رؤيتي. |
What you will see is someone subjected to unbearable agony. | Open Subtitles | ماأنت بصدد رؤيته هو شخص تعرض إلى عذاب لايحتمل |
'Cause all I can see is a bunch of trees. | Open Subtitles | لأن كلّ ما يُمكِنني رؤيته هو مجموعة من الأشجار |
All I can see is I got stock to tend. | Open Subtitles | كل مايمكنني ان اراه, هو ان لدي محصول لأرعاه. |
All the world will see is another Nazi waving another medal. | Open Subtitles | كل العالم سوف نراه هو النازية آخر يلوح ميدالية أخرى. |
All I see is two headlights coming fucking right at me. | Open Subtitles | كل ما رأيته هو المصابيح الأمامية تتجه نحو سيارتي مباشرةً |
I know when people look at me, all they see is the gun and the badge. | Open Subtitles | أعلم عندما ينظرون الناس إلي , كل ما يروه هو المسدس و الشارة |
All he can see is how I'm different. | Open Subtitles | كل ما يمكنه أن يراه هو كيف أنا مختلف |
That's because, when they look at you, all they see is their son. | Open Subtitles | لأنهم عندما ينظرون أليك كل ما يرونه هو أبنهم |
All I see is you on TV, getting famous, eating that shit up. | Open Subtitles | كل ما أرى هو أنت على التلفزيون تصبح مشهورا |
The only walking you'll see is me, on sunshine, after I beat this clown. | Open Subtitles | المشي الوحيد الذي ستراه هو انا امشي على ضوء القمر بعد هزيمتي لهذا المهرج |
I think all you see is a good-looking set of muscles. | Open Subtitles | أعتقد أن كل ما ترينه هو مجموعة عضلات شكلها جميل |
I was in a marching band that went all the way to the state championships, but all you can see is a serial killer. | Open Subtitles | كنت في فرقة المسيرة والتي استطاعت الوصول الى النهائيات ولكن كل ما ترونه هو قاتلة متسلسلة |
BUT MOST OF THE TIME, WHAT YOU see is WHAT YOU GET. | Open Subtitles | لكن معظم الوقت لا ترى سوى المظهر الخارجي |