"see my father" - Translation from English to Arabic

• أرى والدي
• أرى أبي
• رؤية أبي
• رؤية والدي
• شاهدْ أبي
• رأيت أبي
• رايت ابى
• لأرى أبي
• مقابلة والدي
• لرؤية والدي
• لرؤية أبي
• رأى أبي
• رؤية ابي
• لمقابلة والدي

I came 6,000 kilometers to see my father, only to lose him.
أتيت لمسافة 6 آلاف كليو متر لكي أرى والدي فقط لأخسره

Sorry to spoil your party, but I need to see my father.
أسف لأني أفسدت حفلتك و لكن علي أن أرى والدي.

I asked you to find my father, yet I don't see my father.
طلب منك أن تعثر على أبي حتى الآن لم أرى أبي

His sanity started trickling back in, and for a moment I could actually see my father again.
عقلة قد عاد إليه ثانية ، وللحظة أستطعت ثانية رؤية أبي.

All right, I'm coming in. Tell your men I'm unarmed. I just want to see my father.
‫حسن سأدخل، أخبر رجالك بأنني أعزل ‫أريد رؤية والدي وحسب

But, if you've got a problem with that, go see my father.
لكن، إذا أنت عِنْدَكَ a مشكلة بتلك، إذهبْ شاهدْ أبي.

So anyway, I get all dressed up and I walk down the stairs and I see my father sitting there holding a single yellow rose.
لذا، رغم كل هذا أرتدي ملابسي و أنزل السلالم و أرى والدي يجلس هناك ممسكاً بزهرة صفراء

They said if I did what they wanted, they'd let me see my father.
لقد قالوا أنني إذا فعلت مايريدون فإنهم سيجعلونني أرى والدي

To be honest, I still have no idea... how I should feel when I see my father.
\u200fبصراحة، لا أعرف حتى الآن \u200fكيف سأشعر بعدما أرى والدي

I wanna see my father. Listen to me. Henry's all right.
أريد أن أرى والدي - إستمع إلي, (هنيري) بخير -

God isn't looking forward to seeing me and I don't want to see my father.
لا أعتقد أن الرب يريد رؤيتي.. وأنا أريد ان أرى أبي

I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head.
أرى أبي يمشي تحت قوس الحجر الرملي البلاط الأحمر يسطع مثل الدم خلف الرأس

I wonder what will happen when I see my father.
أتسائل ما الذي سيحدث عندما أرى أبي مجددًا.

I'll allow it's foolishness, but I've a mind to see my father... sitting at my table eating my wedding cake on my wedding day.
أعلم أنه سذاجة، لكن أرغب رؤية أبي يجلس على طاولتي ويأكل من كعكة عرسي في يوم عرسي

I want to see my father.
صنيع واحد فحسب ؟ أريد رؤية أبي

The only thing I really wanted for my birthday was to see my father.
الشيء الوحيد الذي كنت أريده في عيد ميلادي. هو رؤية والدي.

I never got to see my father grow old.
و لم تتح لي رؤية والدي في كبر سنه

I'm not gonna go see my father.
لَنْ أَذْهبَ شاهدْ أبي.

When did you last see my father, before yesterday?
متى أخر مرة رأيت أبي قبل الليلة الماضية ؟

When did you last see my father?
متى رايت ابى اخر مرة ؟

I went to see my father, and Victoria was waiting for me instead.
لقد ذهبت لأرى أبي وكانت فكتوريا تنتظرني بدلاً منه يبدو بأني لا أفكر جيدا

And I can understand,of course, why it is that you want to see my father.
ويمكنني أن أفهم بالطبع، لما تريدين مقابلة والدي.

One fine day, I made him get in my car and took him to see my father.
بيوم جعلته يركب سيارتي وأخذته لرؤية والدي

When I was a kid, my mother and I went to go see my father.
عندما كنت طفلا، حيث ذهبنا أنا وأمي لرؤية أبي

Cooper was the last person to see my father alive. What's that?
‫كان (كوبر) الشخص الأخير ‫الذي رأى أبي على قيد الحياة

And then also, she should see my father, he'll help her.
واخبرها ايضا بانه يجدر بها رؤية ابي سوف يساعدها

They're taking me home to see my father.
إنهم يأخذوني للديار لمقابلة والدي