Guess I still know a peach when I see one. | Open Subtitles | يبدو أنني ما زلت أستطيع تمييز اللؤلؤ عندما أراه. |
The doctors call it a stroke, but I know a brain fart when I see one. | Open Subtitles | الأطباء يسمونها سكتة دماغية ولكني أعرف الزهايمر عندما أراه |
I know a right cross when I see one. | Open Subtitles | بحقك، أنا أعرف اللكمة اليمنى عندما أرى واحدة. |
Probably never gonna see one of these again. | Open Subtitles | ربما لن تتمكنو من رؤية واحدة من هذه مرى أخرى |
Come on. I know a fine piece when I see one. | Open Subtitles | بحقكما ، أعرف الفتاة الجميلة عندما أراها |
I don't see one black person in this whole village. | Open Subtitles | أنا لا أرى واحد أسود شخص في هذه القرية بأكملها. |
I know a demon when I see one. That was a demon. | Open Subtitles | . أعرف مشعوذاً عندما أرى واحداً ، لقد كان هذا مشعوذ |
If I see one of those damn land sharks, | Open Subtitles | إذا رأيت واحدة تلك أسماك القرش الأرض لعنة، |
You think I don't know a user when I see one? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف المستخدم عندما أراه ؟ |
I've interviewed enough killers to know one when I see one. | Open Subtitles | لقد حاورت ما يكفي من القتلة لكي أميز واحداً عندما أراه |
You think I don't know a liar when I see one, son? | Open Subtitles | أتظن أنني لا أعرف الكاذب عندما أراه, بني؟ |
Enough to recognize one when I see one. | Open Subtitles | بما فيه الكفاية للتعرف على واحدة عندما أرى واحدة من تلك |
And I know a great piece of property when I see one. | Open Subtitles | وأعرف قطعة كبيرا من الممتلكات عندما أرى واحدة. |
No, I know a nipple when I see one, but there's something fused into it. | Open Subtitles | إنّها حلمة. كلا، أعلم شكل حلمة عندما أرى واحدة لكن هناك شيء ملتحم بها. |
I can't see one. | Open Subtitles | هناك عامل بدني لهذه المشكلة لا يمكنني رؤية واحدة |
You may never see one like it again. | Open Subtitles | تستطيع أبدا رؤية واحدة مثل ذلك مرة أخرى. |
- No, I'm not a fag, I just appreciate a great tush when I see one. | Open Subtitles | انا لستُ شاذًا انا أقدر الأرداف الجميلة عندما أراها. |
I'd like to see one of them make a fast break while maintaining his cradle. | Open Subtitles | أود أن أرى واحد منهم يفعل هجوم سريع بينما يحافظ على احتضانه عصا اللاكروس |
I know a hustle when I see one. I'm a gypsy for fuck's sakes. | Open Subtitles | أستطيع معرفة المحتال عندما أرى واحداً أنا غجري بحق الجحيم |
And if i see one droopy eye or saggy tit, | Open Subtitles | و اذا رأيت واحدة عينها ناعسة أو ثديها مترهل |
All you have to do is watch for hyenas, and yell if you see one. | Open Subtitles | كلّ ما يجب أن تترقّبه هو الضباع وتصرخ إذا رأيت واحداً |
I told him that I've wanted to see one since I'm always reading about them in the papers. | Open Subtitles | أخبرته أنني لطالما أردت رؤية واحد بما أنني أقرأ عنهم في الصحف |
You need to recognize a garbage can when you see one. | Open Subtitles | تحتاج إلى التعرف على حاوية القمامة عندما ترى واحدة |
Lucien, I think I see one with stripes. | Open Subtitles | لوتشين، انا أعتقد بأني رأيت واحد بالأشرطةِ |
You know, these worms, once you see one, you have to believe the myth, and if you do, you'll know that that guy is gonna take me to exactly what I'm looking for. | Open Subtitles | أتعلمين هذه الديدان ما ان تري واحدة حتى تصدقي الأسطورة وإذا فعلت, ستعلمين انها ستقودني مباشرة إلى ما أبحث عنه |
So all of these Earths occupy the same place in space, but they vibrate at a different frequency so they can't see one another. | Open Subtitles | اذا كل من هذه الأرضي تحتل نفس المكان في الفضاء لكنها تقع على ذبذبة مختلفة بحيث لا يمكن أن نرى بعضنا البعض |
Hell, no, ain't gonna see one either. | Open Subtitles | الجحيم، لا، لَنْ يَرى واحد أمّا. |
I need to see one of her Vent Videos. Take me to where they're kept. | Open Subtitles | أريد أن أرى أحد أشرطة التنفيس الخاصّة بها وأريدكَ أن تأخذني إلى مكان حفظهم لها |