"see what we can" - Translation from English to Arabic

• نرى ما يمكننا
• لنرى ما يمكننا
• ونرى ما يمكننا
• نرى ما نستطيع
• نرى ما يمكن
• لنرى ما الذي يمكننا
• لنرى ما نستطيع
• سنرى ما بإمكاننا
• سنرى ما يمكننا
• ماذا يمكننا
• نرى مايمكننا
• ولنرى ما يمكننا
• ونرى ما يمكن

Let's see what we can find to amuse you with.
دعنا نرى ما يمكننا العثور على ما يروق لك

No. Let's see what we can peel off. Start in here.
لا ، دعينا نرى ما يمكننا اكتشافه ابدءى من هنا

Let's run a scan, see what we can find out.
دعونا تشغيل تفحص، نرى ما يمكننا معرفة ذلك.

Let's look into financials, tax records, see what we can find.
لننظر إلي الأمور المالية، سجلات الضرائب، لنرى ما يمكننا إيجاده.

We should go there and see what we can find out.
علينا أن نذهب إلى هناك ونرى ما يمكننا معرفة ذلك.

Jim gave us the tax I.D. number and the SBA form, so let's see what we can dig up.
جيم اعطانا رقم البطاقة الضريبية شكل منتجع، لذلك دعينا نرى ما يمكننا ان تجد

-Come on, my big teddy-bear, let's see what we can do about your frustrated subconscious.
هيا, تيدي دبي الكبير، دعنا نرى ما يمكننا القيام به حيال اللاوعي المحبط الخاص بك.

Let's see what we can find out about those neighbors.
دعونا نرى ما يمكننا معرفته عن أولئك الجيران

Okay, meantime, let's see what we can dig up ourselves.
حسناً، في هذه الأثناء دعونا نرى ما يمكننا البحث عنه بأنفسنا

All right, let's see what we can dig up from that.
حسناً، دعونا نرى ما يمكننا إكتشافه عن ذلك

Maybe we should go to Cyprus, see what we can find out.
ربما ينبغي أن نذهب إلى جزيرة قبرص ، نرى ما يمكننا معرفته هناك.

Well, let's see what we can do about that.
حسنا، دعينا نرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك

- Let's look at this, see what we can do.
لنلقِ نظرة على هذه ، لنرى ما يمكننا فعله

I think Guardian and I should get back out there, see what we can do.
أعتقد الجارديان وأنا يجب أن نعود إلى هناك، لنرى ما يمكننا القيام به.

South End Auto Body, Richmond Aarms, see what we can see.
ومحل السيارات في الجهه الغربيه و رتشموند للاسلحه لنرى ما يمكننا إيجاده، كلما اسرعنا في إيجاد دليل

I think all we need to do now is dig through this rubble and see what we can find.
هذة الزاوية اعتقد كل ما نحتاج للقيام بة الان هو الحفر عبر تلك الانقاض ونرى ما يمكننا العثور علية

Got a pulse again. (Breathing heavily) Let's get her down to X-ray and see what we can do about fixing the...
لنأخذها إلى التصوير الإشعاعي و نرى ما نستطيع أن نفعل

Well, let's see what we can come up with.
حسنا، دعنا نرى ما يمكن أن نحصل عليه

Remi Volero, see what we can link him to inside of that circle.
لنرى ما الذي يمكننا أيجاده لربط ريمي فاليرمو بداخل هذه الدائرة

Okay, let's pay faceless's pad a visit, see what we can dig up about his nutso friend.
حسناً، لنزر بين صديقنا الميت لنرى ما نستطيع أن نجد حول صديقه المجنون.

You and Esposito check that out. Castle and I will see what we can find out about our victim.
تحقق أنت و(أسبوزيتو) من ذلك، أنا و(كاسل) سنرى ما بإمكاننا معرفته عن الضحيّة.

Well, we'll see what we can do about that.
حسنا، سنرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك.

Well, let me see what we can do about that.
حسنا، دعيني أرى ماذا يمكننا أن نفعل بشأن ذلك.

Let's see what we can do for you.
دعنا نرى مايمكننا عمله من أجلك

Send someone to talk to her and see what we can learn.
سنبعث بأحد إلى هناك ليتحدث معها ولنرى ما يمكننا معرفته

Let's check these warehouses and see what we can find.
دعونا تحقق هذه المستودعات ونرى ما يمكن أن نجد.