"see you then" - Translation from English to Arabic

• أراك حينها
• اراك لاحقا
• نراكم بعد ذلك
• أراكِ حينها
• اراك حينها
• نرى لك بعد ذلك
• يَراك ثمّ
• أراك ذلك الحين
• أراك وقتها
• نراك حينها
• اراك هناك
• اراك وقتها
• إلى اللقاء إذن
• أراك عندها
• أراك في حينها

- It'll be ready in five. - Okay, See you then.
ـ سيكون جاهزاً خلال 5 دقائق ـ حسنــا,أراك حينها

See you then. Mutual assured destruction is what McNarmara calls it. And I say, damn right it is.
أراك حينها. لم أظن يومًا أنني سأنظر

See you then. Bye. Happy birthday, Mom.
اراك لاحقا , الوداع كل عام وانت طيبة يا امى

Well, I will See you then.
حسنا، أنا سوف نراكم بعد ذلك.

Yeah. Yeah. See you then.
أجل ، أجل ، أراكِ حينها - أرأك في هذا الحين -

Perfect. I will See you then. Bye.
ممتاز , أراك حينها , إلى اللقاء

I'll See you then. I'm gonna hit a few.
أراك حينها, أنا سأضرب عدة ضربات

See you then for some, "You look good"
أراك حينها عندما نتحدث وتقول " أنتِ تبدين رائعة"

Tonight, 6:00. See you then.
الليلة الساعة السادسة، أراك حينها

Trust me, it's just a formality. I'll See you then.
ثق بي, إنها مجرد شكليات أراك حينها

All right. Good. See you then.
حسنا , جيد اراك لاحقا , الوداع

That's good. See you then
هذا جيد,اراك لاحقا

I'll See you then.
أنا سوف نراكم بعد ذلك.

- Yeah. Yeah, I'll See you then.
نعم، أنا سوف نراكم بعد ذلك.

Okay, great, I'll See you then.
حسناً، رائع. أراكِ حينها مرحباً؟

Well, great, I'll See you then.
"فى الصباح التالى" حسناً، عظيم، أراكِ حينها

- Yes, sir. Of course, sir. - See you then.
نعم يا سيدي , بالطبع - اراك حينها -

I think that would work much better, so I'll See you then.
أعتقد أن ذلك تعمل على نحو أفضل بكثير، ولذا فإنني سوف نرى لك بعد ذلك.

Okay, See you then.
الموافقة، يَراك ثمّ.

All right, uh, I'll See you then.
حسنا, أة, أراك ذلك الحين ,وداعا.

Sure. Okay, um I'll... I'll See you then.
بالطبع , حسناً سوف أراك وقتها حسناً وداعاً

We will See you then.
سوف نراك حينها.

I'll, uh, See you then.
اراك هناك اذا

- (Rob) See you then, - (Tre) All right,
اراك وقتها حسنا

See you then.
إلى اللقاء إذن.

See you. Yeah, See you then. Alright?
أراك لاحقاً نعم , أراك عندها مرحباً ؟

See you then. Bye.
أراك في حينها , إلى اللقاء