"see your face" - Translation from English to Arabic

• أرى وجهك
• رؤية وجهك
• ترى وجهك
• ارى وجهك
• أرى وجهكِ
• رؤية وجهكِ
• يرى وجهك
• برؤية وجهك
• أرى وجهكَ
• رؤية وجهكَ
• رأيت وجهك
• أري وجهك
• لرؤية وجهك
• رؤيه وجهك
• أرى وجهَك

I see your face healed nicely after my little kiss.
أنا أرى وجهك يلتئم بشكل جيد بعد قبلتي الصغيرة.

- If I give you everything I have, you swear to me I'll never see your face again?
إذا أعطيتك كل ما معي فهل تقسم ألا أرى وجهك ثانية؟

I'm sure she would love to see your face before she fell asleep.
أنا متأكد من أنها أحب أن أرى وجهك قبل أن سقطت نائما.

Always good to see your face, even if it's not yours.
من الجيد رؤية وجهك و حتي لو لم يكن الحقيقي

So you see your face explode in the mirror.
حتى تستطيع رؤية وجهك وهو ينفجر في المرآة

But I can't tell. I can't see your face.
لكنه لا يمكنني معرفة ذلك لأنني لا أرى وجهك.

It's bad enough being stuck with coma boy drooling all day, but every time I see your face,
من السيء كفاية أنني عالق مع رجل بغيبوبة و هو يسيل لعابه كل اليوم لكن في كل مرة أرى وجهك

He didn't see your face and I erased you from the hotel registry.
ماذا؟ وقال انه لم أرى وجهك وأنا كنت تمحى من التسجيل الفندق.

And I couldn't see your face'cause you were kinda far out.
ولم أستطع أن أرى وجهك لأن كنت نوعاً ما بعيده

I use newspaper in the poopy boxes, and I see your face all the time.
أنا أستخدم الجرائد في علب التغوط و أرى وجهك طوال الوقت

I feared that I'd never see your face again.
لقد خشيت أنني لن أرى وجهك مرة أخرى.

It was strange to suddenly see your face everywhere.
كان من الغريب رؤية وجهك فجأةً بكلّ مكان.

Actually, I wanted to see your face the first time you realized you were gonna lose to me.
في الواقع أردت رؤية وجهك في أول مرة تدرك بأنك ستخسر

Because you disgust me, and I never want to see your face again.
لأنك تثير اشمئزازي, ولا أريد رؤية وجهك أبداً مجدداً.

I wanted to see your face when I tell you we recovered Calvin Jackson's weapon.
أردت رؤية وجهك عندما أقول لك اننا استرجعنا مسدس كالفن جيمس

Actually, I wanted to see your face the first time you realized you were gonna lose to me.
في الواقع أردت رؤية وجهك في أول مرة تدرك بأنك ستخسر مني

Whoa, dude, you should see your face.
مهلاً يا صديقي، عليك أن ترى وجهك عندما فاجئناك

I can tell you're smiling and I can't even see your face.
يمكنني ان اخبرك انك تبتسمين بالرغم من انني لا ارى وجهك

I wanted to see your face before I say good night.
‫أردت أن أرى وجهكِ ‫قبل أن أقول ليلة سعيدة

Refugio, pull your hair back. I can't see your face.
يا روفيكيو اجعلي شعركِ للخلف لا أستطيع رؤية وجهكِ

I brought you to the courthouse when you were a baby so he could see your face.
انا جلبتك الى المحكمه عندما كنت طفله لذلك قد استطاع أن يرى وجهك

I don't even want to see your face. Get out of here immediately.
إنني حتى لا أرغب برؤية وجهك أخرج من هنا حالاً

My brother's clean and I don't want to ever see your face around him again.
أخي نظيف. ولا أريد أن أرى وجهكَ بالقرب منه مجدّداً.

I wanna see your face as your head explodes.
أريد رؤية وجهكَ بينما ينفجر رأسكَ.

And if I see your face again, there's gonna be a problem.
وإذا رأيت وجهك مرة أخرى ستكون هناك مشكلة.

I've been waiting to see your face, but now that I see you you are just repulsive.
كنت أريد أن أري وجهك الأن وقد حدث أقول أنك مثير للإشمئزاز

I never thought I'd be so happy to see your face.
لمْ أعتقد أنّي سأسرّ لهذه الدرجة لرؤية وجهك

I'm sorry. You should see your face right now.
انا اسف , عليك رؤيه .وجهك الان

Then I see your face, your beautiful, beautiful face.
ثُم أرى وجهَك الجميل , وجهك الجميل