"seeing things" - Translation from English to Arabic

• رؤية الأشياء
• أرى أشياء
• ترى أشياء
• ترى الأشياء
• ارى اشياء
• رؤية الاشياء
• أرى الأشياء
• رؤية أشياء
• برؤية أشياء
• أرى أشياءاً
• أرى أشياءً
• ترى أشياءً
• ترى أموراً
• برُؤية الأشياءِ
• يرى الأشياء

You know, suddenly I would find myself in someone else's head, even yours, seeing things I should never see.
تعلمون، فجأة وأود أن تجد نفسي في رأس شخص آخر، حتى لك، رؤية الأشياء أنا لا ينبغي أبدا أن نرى.

So I may not be seeing things correctly.
لذلك أنا لا يمكن رؤية الأشياء بشكل صحيح.

Well, maybe I'm seeing things where there's nothing to see.
حسناً ,ربما أنا أرى أشياء ليس علي أن أراها.

You're seeing things that aren't even here.
يوجد مكان أنت ترى أشياء ليست موجودة هُنا حتى

Pilgrim wasn't just seeing things in the Mars soil.
الكبسولة بلجيريم لم تكن فقط ترى الأشياء في تربة المريخ

Look... my first night here, I thought I was seeing things, too.
انظرِ فى اول ليله لى هنا ظننت انى ارى اشياء ايضاً

It's how I got into all this, but... really, it's about seeing things, things other people don't see.
ذلك كيف دخلت فى كل ذلك , لكن حقاً , انة حول رؤية الاشياء اشياء الاشخاص الاخرين لا يروها

We should check again because I'm obviously seeing things incorrectly or not seeing them at all.
يجب علينا التحقق مرة أخرى لأنني الواضح رؤية الأشياء بشكل غير صحيح أو لا نرى لهم على الإطلاق.

I don't know what the answer is, but I'm seeing things that I can't explain.
أنا لا أعرف ما هو الجواب، ولكن أنا رؤية الأشياء التي لا أستطيع أن أشرح.

Now you start seeing things that aren't there.
الآن البدء في رؤية الأشياء التي ليست هناك.

And that's the danger that our biases can prevent us from seeing things as they really are.
وهذا هو خطر تحيّزاتنا التي تمنعنا من رؤية الأشياء كما هي في الواقع

After, I started seeing things that people wanted to hide.
بعدئدٍ، بدأت أرى أشياء أرادت الناس كبتها

It means since I've met you I've been seeing things a bit differently.
ما الذي يعنيه هذا ؟ يعني أنه منذ أن عرفتك وأنا أرى أشياء بطريقة مختلفة

I'm seeing thing that are real. I'm seeing things that I shouldn't see.
أرى أشياء حقيقية أرى أشياء لا يجب أن أراها

The way you looked around like you were seeing things we weren't... hiding around corners.
والطريقة التي تنظر بها وكأنك ترى أشياء لا نراها تختبىء بالزوايا

but missed the fact that she was still seeing things that weren't there.
لكنكم لم تنتبهوا لحقيقة أنها كانت ما تزال ترى أشياء غير حقيقية

It's strange how, looking at things, seeing things through a lens, a glass.
منالغريب،عند النظر للأشياءِ عندما ترى الأشياء خلال عدسة او زجاج

That was the politically correct way to say I was seeing things... Well, a lovely thought.
هذه طريقة سياسية لتقولى انى ارى اشياء من خيالى

well, I don`t have the luxury of seeing things as black and white.
حسنا, انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود والابيض

I'm not seeing things that are going to happen anymore,
أنا ما عدت أرى الأشياء التي ستحدث بعد الآن

seeing things like that, it does something to your mind, fear takes over.
رؤية أشياء مثل هذه تفعل أشياء لعقلك،ويستحوذ عليك الخوف

You start seeing things in Every corner and on every Wall.
تبدأ برؤية أشياء فى كل زاوية وعلى كل حائط

I started hearing things, and then I started seeing things.
بدأت أسمع أصواتاً غريبة، ثم بدأت أرى أشياءاً عجيبة.

I've been seeing things... people who aren't there... fireflies...
كنتُ أرى أشياءً أناساً لمْ يكونوا موجودين اليراعات

Are you hearing voices or seeing things that aren't quite real to you?
هل يخيّل إليك أن تسمع أصواتاً أو ترى أشياءً لا وجود لها أصلاً؟

You're seeing things that aren't really there.
وأنت ترى أموراً ليست موجودة

Man like Haskell gets on the loose, people get shook, start seeing things.
رجل مثل حزقيل يُصبحُ طليقاً، الناس يُصبحونَ إهتزّوا، إبدأْ برُؤية الأشياءِ.

You're not the only one seeing things change and trying to roll with the punches, Gibbs.
إنك لست الوحيد الذي يرى الأشياء تتغير وتحاول أن تتمايل عن الضربات, يا غيبس.