"self-loathing" - Translation from English to Arabic

• الذات
• الذاتي
• ذاتي
• للذات
• لذاتك
• كراهية النفس

When what we really are are a bunch of glowing lights filled with self-loathing or delusions of grandeur.
وما نحن عليه في الحقيقة هو مجموعة من الأضواء المتوهجة مملوئين بكراهية الذات و أوهام العظمة

I don't expect you to feel self-loathing, or regret, or shame.
لا أتوقع منك أن تشعر بإحتقار الذات أو الندم،أو العار

Panic, sorrow, self-loathing, hatred, justification, self-loathing again, and rage.
؟ الخوف,الحزن,قلة تقدير الذات الكراهية,ايجاد المبررات قلة تقدير الذات مرة أخرى,الغضب.

And I remember every sordid, depraved, self-loathing thing you did after that.
وأتذكر كل الدنيئة، لئيم، الاشمئزاز الذاتي الشيء الذي فعلته بعد ذلك.

I didn't want to go to school. I had a lot of self-loathing and anxiety issues.
لم أودا لذهاب للمدرسة، لدي الكثير من القلق والكره الذاتي.

I had a lot self-loathing over all of this.
كَانَ عِنْدي الكثير بغض ذاتي إنتهى كُلّ هذا.

Okay, so even more self-loathing than an actor.
حسناً, إذا ستكون أكثر كراهية للذات من كونك ممثل

You won't find a solution to your self-loathing in the roll of a dice, Harry.
لن تجد حلا لبك كراهية الذات في لفة من الزهر، وهاري.

This generally manifests itself in low self-esteem and self-loathing.
هذا عادة ما يُظهر نفسه بإنعدام الثقة بالنفس و كراهية الذات

You know, studies show that the average child... doesn't express that kind of self-loathing till they're fifteen.
الدراسات تظهر أن الطفل العادي لا يشعر بكره الذات هكذا قبل أن يبلغ 15

You're letting go of all the anger, self-loathing, and hatred that comes with total and complete failure.
أنت تخرج الغضب ، الإشمئزاز من الذات والكره الذي يأتي من الفشل التام والمريع

This focus on reproductive organs could also indicate a deep-seated sense of self-loathing.
هذا التركيز على الأعضاء التناسلية قد يشير لإحساس عميق بكره الذات

And I'm consumed with an unbearable self-loathing.
فأنا يتم استهلاكي بكراهية الذات فأنا لا اُطاق

I finally let go of all that, that self-loathing and that judgment and I'm free.
لقد تركت كل شيء أخيراً الاشمئزاز الذاتي وهذا الحكم وأنا حر

If you strip away that facade of wealth, you may find self-loathing.
.. إن عرّيت واجهة الثروة تلك فقد تجد البغض الذاتي

Dead in the eyes with an aura of self-loathing and despair?
عيونها يائسة وممتلئة بلكره الذاتي واليائس ؟

I'm branching out from self-loathing and self-destruction.
أنا أنتقل الآن من الاشمئزاز الذاتي إلى التدمير الذاتي

This weekend, read The Catcher in the Rye, the story of a spoilt whiny narcissist, with quite appropriate self-loathing.
قصة نرجسي متذمر مدلل مع اشمئزاز ذاتي مناسب تماماً

An act of self-loathing so shameful that whoever is responsible should fall on his own stake.
تصرّف ينمّ عن عداء ذاتي عار جداً فأياً كان المسؤول يجب أن يقع على وتده

I wish there was a word that meant complete satisfaction and complete self-loathing.
أَتمنّى كان هناك a كلمة التي عَنتْ الرضاء الكامل وبغض ذاتي كامل.

It had been 31 hours-- minus the 2 I could sleep-- of significant self-loathing.
لقدمرت31 ساعة.. ناقصالساعتانالتياستطعتالنومبها.. من الكراهية الضخمة للذات.

It pushed you to liberate me, To free me from the prison of your self-loathing,
فقد دفعك لإعتاقي لتحريري مِنْ سجن كراهيتك لذاتك

I did not think one man could possibly have more self-loathing than you already did.
انا لم اظن ان رجل واحد قد يحتوي على قدر كراهية النفس التي لديك