"senegal to the united nations" - Translation from English to Arabic

• للسنغال لدى الأمم المتحدة
• الممثل الدائم للسنغال

Letter dated 24 October 2001 from the Permanent Representative of Senegal to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 October 2001 from the Permanent Representative of Senegal to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Ambassador Permanent Representative of Senegal to the United Nations
السفير والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 4 October 2007 from the Permanent Mission of Senegal to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

H.E. Mr. Papa Louis Fall, Permanent Representative of Senegal to the United Nations
سعادة السيد بابا لوي فال، الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the Republic of Senegal to the United Nations
البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

2001-2003 Ambassador, Permanent Representative of Senegal to the United Nations.
2001 إلى 2003 السفير والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Senegal to the United Nations
البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Second Counsellor at the Permanent Mission of Senegal to the United Nations
مستشار ثان في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

His Excellency Abdou Salam Diallo, Chair of the Second Committee and Permanent Representative of Senegal to the United Nations
سعادة السيد عبد السلام ديالو، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 21 June 2013 from the Permanent Mission of Senegal to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

In addition to a reminder to be sent to the State party, the Committee decided to request a meeting between the Rapporteur for follow-up to decisions on complaints and the Permanent Representative of Senegal to the United Nations in Geneva.
وبالإضافة إلى تذكير سيرسل إلى الدولة الطرف، قررت اللجنة أن تطلب لقاء بين المقرر المعني بمتابعة القرارات المتعلقة بالشكاوى والممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة في جنيف.

Since September 2010: Second Counsellor at the Permanent Mission of Senegal to the United Nations
منذ أيلول/سبتمبر 2010: مستشار ثان في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

November 2007: Posted as First Secretary at the Permanent Mission of Senegal to the United Nations in New York
تشرين الثاني/نوفمبر 2007: عين سكرتيرا أولا في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 June 2011 from the Permanent Representative of Senegal to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 March 2011 from the Permanent Representative of Senegal to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 May 2008 from the Permanent Mission of Senegal to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيار/مايو 2008 موجهة من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب

Between 1985 and 1988, Mr. Badji served as First Counsellor in the Permanent Mission of Senegal to the United Nations here in New York.
وفي الفترة الممتدة من عام 1985 إلى عام 1988، شغل السيد بادجي منصب المستشار الأول في البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة هنا في نيويورك.

Letter dated 5 July 2007 from the Permanent Representative of Senegal to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسنغال لدى الأمم المتحدة

Ambassador Iba Deguene Ka, Permanent Representative of Senegal to the United Nations
السفير إيبا ديغين كا، الممثل الدائم للسنغال لدى اﻷمم المتحدة